The Beautiful Mistake deutsche Übersetzung
von As Blood Runs Black

Ich schaute in die Augen eines gebrochenen Herzens.
Voller Stolz, gemacht aus Stein.
Wieso wurde ich von der Liebe zerstört? Was hat dich so kalt werden lassen?

Ist es die Dunkelheit, die deine Seele mit Schwärze umhüllt? Du bist nicht mehr das Mädchen, dass ich mal kannte. Du hast mich hintergangen.

Konfrontation mit dir, deine Wörter wie eine Waffe, ein Schuss pro Wort das du sprichst.
So betätige den Abzug und erschieße mich.
Ich hänge in mitten eines Kreuzfeuers.
Mich zu brechen ist was du dir wünschst, doch diesen Wunsch werde ich dir nicht erfüllen.

Meine Seele wird in mir nach meinem wahren Ich und woran ich glaube suchen.
Was soll blos aus uns werden?
Hat diese Liebe ihre Bedeutung verloren?


Du zeigtest mir den Weg und ich bin ihn gegangen, doch dann klautest du mein Herz und hast mich verlassen.

Ich warte auf den Tag, an dem du mich retten wirst!
Meine Seele wird in mir nach meinem wahren Ich und woran ich glaube suchen.
Was soll blos aus uns werden?
Hat diese Liebe ihre Bedeutung verloren?

An den Abgrund der Welt gedrückt.
Das ist der Grund, wieso ich nicht mehr Lieben kann.
Dieser Moment, ich hoffe du wirst kommen, errette mich!
Ich werde mich in dich verlieben.
Nehme mich hinfort, mit dir.


Nehme mich hinfort, mit dir!
Die Selbstmordgedanken in meinem Kopf hören nicht auf.
Ich kann nicht ohne dich leben!