Drunk deutsche Übersetzung
von ApeCrime

Ich wache auf, ich bin richtig hart verkatert
Es ist so laut zwischen den Autos auf dem Parkplatz
Ich dreh' mich um, wo sind die Dudes mit denen ich da war?
Doch neben mir liegt nur ein Penner, stinkend in meinem Parka

Und langsam beginn' ich zu realisieren, was gestern geschah
Ich bin mit meinen Freunden und vier Kästen Bier in der S-Bahn gefahr'n
Und an jeder Station tranken alle auf Ex, so fuhr'n wir durch die Stadt
Und wir pissten in Flaschen und schmissen die lachend auf Zicken und Spasten
Was man hier halt macht

Wir steigen aus - wo ist die nächste Party?
Schau in mein' Lauf - Großwildjäger auf Safari
Am Eingang hat sich einer Einen gebaut
Deshalb fliegen wir beim Reingehen auch gleich schon wieder raus

Ich mach 'nen Polnischen, denn ich seh' neben dem Club eine Frau
Ich erkenne sie nicht richtig, doch denke mir; besser als Puff ist sie auch
Sie hat lange Haare und ganz weiche Lippen, ist willig und hacke
Und zwischen zwei Autos, da kommen wir uns näher
Und dann schlafen wir friedlich ein in meiner Jacke


Sowas passiert halt, wenn man trinkt
Wenn man trinkt, we-, wenn man trinkt
Sowas passiert halt, wenn man trinkt
Wenn man trinkt, we-, we-, wenn man trinkt
Ist doch alles ganz normal, wenn man trinkt
Wenn man trinkt, we-, we-, wenn man trinkt

Ich wache auf und steh' allein am Rand der Tanzfläche
Wo ich mit meiner Hand ganz fest in einer Wand stecke
Kein Plan warum, was ist passiert?
Wir wollten feiern geh'n, doch dann ist es eskaliert

Denn der Spast ließ uns nicht rein, ey, wie spießig kann man sein
Also spickten wir seinen Drink und dann schlief er wie ein Stein
Teabag, Fotosession, Hashtag, Hoden lecken
Instagram, Shitstorm, echt fett, yolo, taggen

Und wir surfen drin auf den Hits
Zu der Barfrau hin, klatsch - das Ding auf den Tisch
Eine Runde auf's Haus, wir beide unter'm Tresen
Danach tun wir schön so, als wäre nichts gewesen

Und ich bin schon fast drin, da kommt der Spast von vorhin
Klatscht meine Freunde, krachende Fäuste und er lacht nur und grinst
Und ich komme wie in Zeitlupe zu dem Opfer gerannt
Hole aus und schlage einfach nur ein Loch in eine Wand


Sowas passiert halt, wenn man trinkt
Wenn man trinkt, we-, wenn man trinkt
Sowas passiert halt, wenn man trinkt
Wenn man trinkt, we-, we-, wenn man trinkt
Ist doch alles ganz normal, wenn man trinkt
Wenn man trinkt, we-, we-, wenn man trinkt

Das ist was wir tun, wenn wir getrunken haben, 'trunken haben, 'trunken haben
Das ist was wir tun, wenn wir getrunken haben, 'trunken haben, 'trunken haben
Das ist was wir tun, wenn wir getrunken haben, 'trunken haben, 'trunken haben
Das ist was wir tun, wenn wir getrunken haben, 'trunken haben, 'trunken haben