Loser English translation
von Apache 207

JUMPA, make it jump

You're not a child, pick up, I miss you and want to tell you this
But I'm where the winds have carried me for a few days
Warm shoes, cool head instead of cold feet, my mind full of a thousand thoughts
Oh, how it burned, because one got lost

I had full trust in people with empty promises
Don't want to forgive their broken word, I want to forget it
Sixth floor, I'm eating delicious steak and looking at the stars like Netterfield
But in the evening, not saying thank you, but praying for better days

I have to keep going, no time for empty phrases, excuse me, excuse me, excuse me, Brother
Because since ad deals, cardboard boxes stack up, box, box, box, box in chambers
And all these years later, you still call me, even though you were never there
Allô, allô, allô, allô

I'm just a loser, that's how you saw me
You needed time, time to finally move away from
From all the losers, no one can hear you today
The crowd screams loud, everything sold out


I'm just a loser, that's how you saw me
You needed time, time to finally move away from
From all the losers, no one can hear you today
The crowd screams loud, everything sold out

What do you know about thousands of people singing with you about your fears?
About parties so loud that every glass jumps out of the window in the hotel?
About being financially secure, even though retirement is still 40 years away?
From a wounded child to you being the best, even though you think you're the worst?

330, wide tires, that's how you don't veer off the road
Spending nights with the same guys, there's nostalgia in the parking lot
Eight rooms, two-million-villa just like that for mom
Designers give me clothes, even though I don't even have a clue about it

I'm just a loser, that's how you saw me
You needed time, time to finally move away from
From all the losers, no one can hear you today
The crowd screams loud, hey, everything sold out

I'm just a loser, that's how you saw me
You needed time, time to finally move away from
From all the losers, no one can hear you today
The crowd screams loud, everything sold out


I'm just a loser, that's how you saw me
You needed time, time to finally move away from
From all the losers, no one can hear you today
The crowd screams loud, everything sold out