Thief deutsche Übersetzung
von Ansel Elgort
Thief Lyrics Übersetzung
Nenn mich einen Dieb
Es gab einen Raub
Ich verließ ihn mit ihrem Herz
Riss es auseinander
Entschuldigte mich nicht
Ich habe in der Dunkelheit gelebt
Schatten in meiner Wohnung, herzlos
Nehme Liebe nur um sie auf Pergament zu verschütten
Nächste Seite und ich bin wieder raus
Ich habe im Nachtleben gelebt
Lippen treffen dich wie beim vorbeifahren, Frostbeule
Eiskalt, sie wollen dich bei ein scharfes Messer schneiden
Nächste Seite und ich bin wieder raus
Haut auf meiner Haut, was für eine wundervolle Sünde
Nehme dir den Atem, doch du fragst nach mehr
Meine Fingerspitze verfolgt deine Figur
Ich sage "Gute Nacht" und gehe aus der Tür
Nenn mich einen Dieb
Es gab einen Raub
Ich verließ ihn mit ihrem Herz
Riss es auseinander
Entschuldigte mich nicht
Nenn mich einfach einen Dieb
Sie war auf mir
Dann ging ich mit ihrem Herz
Gebrochen und erschrocken
Entschuldige mich nicht
Es kann so hohl sein
Wie mein Brustkorb, die Echos folgen
Folgen mir wie Ängste, die ich schlucke
Und ich ertrinke in all meinen Fehlern
Alles, was ich weiß, ist, wenn Ihre Haut wie blutige Tinte aus meinem Stift tropft
Würde mein Bett in der Scharlachrot durchnässt sein
Und ertrinken in all meinen Fehlern
Haut auf meiner Haut, was für eine wunderbare Sünde
Nehme dir den Atem, aber du fragst nach mehr
Die Spitze meines Fingers verfolgt deine Figur
Ich sage "gute Nacht" und gehe aus der Tür
Nenn mich einen Dieb
Es gab einen Raub
Ich verließ ihn mit ihrem Herz
Riss es auseinander
Entschuldigte mich nicht
Nenn mich einfach einen Dieb
Sie war auf mir
Dann ging ich mit ihrem Herzen
Gebrochen und vernarbt
Keine Entschuldigung
Mädchen, du sperrst mich lieber weg
Weil ich nie für etwas gut gewesen bin
Also sperrst du mich einfach weg, verriegelst mich
Mädchen, du sperrst mich lieber weg
Weil ich nie für etwas gut gewesen bin
Also sperrst du mich einfach weg, verriegelst mich
Die Spitze meines Fingers verfolgt deine Figur
Ich sage "gute Nacht" und gehe aus der Tür
Nenn mich einen Dieb
Es gab einen Raub
Ich verließ ihn mit ihrem Herz
Riss es auseinander
Entschuldigte mich nicht
Nenn mich einfach einen Dieb
Sie war oben auf mir
Dann ging ich mit ihrem Herzen
Gebrochen und vernarbt
Keine Entschuldigung
Mädchen, du sperrst mich lieber weg
Weil ich nie für etwas gut gewesen bin
Also sperrst du mich einfach weg, verriegelst mich
Mädchen, du sperrst mich lieber weg
Weil ich nie für etwas gut gewesen bin
Also sperrst du mich einfach weg, verriegelst mich
Es gab einen Raub
Ich verließ ihn mit ihrem Herz
Riss es auseinander
Entschuldigte mich nicht
Ich habe in der Dunkelheit gelebt
Schatten in meiner Wohnung, herzlos
Nehme Liebe nur um sie auf Pergament zu verschütten
Nächste Seite und ich bin wieder raus
Ich habe im Nachtleben gelebt
Lippen treffen dich wie beim vorbeifahren, Frostbeule
Eiskalt, sie wollen dich bei ein scharfes Messer schneiden
Nächste Seite und ich bin wieder raus
Haut auf meiner Haut, was für eine wundervolle Sünde
Nehme dir den Atem, doch du fragst nach mehr
Meine Fingerspitze verfolgt deine Figur
Ich sage "Gute Nacht" und gehe aus der Tür
Nenn mich einen Dieb
Es gab einen Raub
Ich verließ ihn mit ihrem Herz
Riss es auseinander
Entschuldigte mich nicht
Nenn mich einfach einen Dieb
Sie war auf mir
Dann ging ich mit ihrem Herz
Gebrochen und erschrocken
Entschuldige mich nicht
Es kann so hohl sein
Wie mein Brustkorb, die Echos folgen
Folgen mir wie Ängste, die ich schlucke
Und ich ertrinke in all meinen Fehlern
Alles, was ich weiß, ist, wenn Ihre Haut wie blutige Tinte aus meinem Stift tropft
Würde mein Bett in der Scharlachrot durchnässt sein
Und ertrinken in all meinen Fehlern
Haut auf meiner Haut, was für eine wunderbare Sünde
Nehme dir den Atem, aber du fragst nach mehr
Die Spitze meines Fingers verfolgt deine Figur
Ich sage "gute Nacht" und gehe aus der Tür
Nenn mich einen Dieb
Es gab einen Raub
Ich verließ ihn mit ihrem Herz
Riss es auseinander
Entschuldigte mich nicht
Nenn mich einfach einen Dieb
Sie war auf mir
Dann ging ich mit ihrem Herzen
Gebrochen und vernarbt
Keine Entschuldigung
Mädchen, du sperrst mich lieber weg
Weil ich nie für etwas gut gewesen bin
Also sperrst du mich einfach weg, verriegelst mich
Mädchen, du sperrst mich lieber weg
Weil ich nie für etwas gut gewesen bin
Also sperrst du mich einfach weg, verriegelst mich
Die Spitze meines Fingers verfolgt deine Figur
Ich sage "gute Nacht" und gehe aus der Tür
Nenn mich einen Dieb
Es gab einen Raub
Ich verließ ihn mit ihrem Herz
Riss es auseinander
Entschuldigte mich nicht
Nenn mich einfach einen Dieb
Sie war oben auf mir
Dann ging ich mit ihrem Herzen
Gebrochen und vernarbt
Keine Entschuldigung
Mädchen, du sperrst mich lieber weg
Weil ich nie für etwas gut gewesen bin
Also sperrst du mich einfach weg, verriegelst mich
Mädchen, du sperrst mich lieber weg
Weil ich nie für etwas gut gewesen bin
Also sperrst du mich einfach weg, verriegelst mich
Writer(s): Thomas Norris, Ansel Elgort, Kyle Trewartha, Christopher Baran Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Sophie (anniebee12) am 12. Februar 2017, 16:47