Shine in the Light deutsche Übersetzung
von Anna Rossinelli
Shine in the Light Lyrics Übersetzung
Du hattest ein Bild an der Wand, zeigt dir den einen
Den einen, den zu immer vergöttert hast, und wenn du gestolpert bist
auf deinem Weg
Hast du wieder hinauf geschaut, zur Form deines zukünftigen Lebens
Manchmal wurden Sekunden zu Stunden, Stunden zu Sekunden
Aber jeder Moment war ein Schritt nach vorne, bis der Tag
kommen wird
Sie machten es an eine Wand, ein Bild mit deinem Namen
signiert
Hush, hush, Adrenalinrausch, bevor du aus der Dunkelheit
gehst
Wenn das Licht weiter und weiter und weiter leuchtet, singen
sie weiter
Komm schon, komm schon, du bist heute Nacht am Ende der Welt
Scheinst im Licht, scheinst im Licht, jetzt gehst du weiter und
weiter und weiter
Wegen dir singen sie weiter, komm schon, komm schon
Du hast dein Leben lang gewartet, um in der Nacht zu leuchten
Leuchte jetzt im Licht, hush, hush,...
Und wenn du zurück schaust, die Zeit zurück
drehst
Erinnerst du dich an all die Probleme die du hattest, um zu wissen
was du auswählen sollst
Um zu gewinnen und zu verlieren, um wieder auf die Beine zu kommen wenn du versagst
Manchmal wurden Sekunden zu Stunden, Stunden zu
Sekunden
Aber jeder Moment war ein Schritt voraus
Hush, hush, Adrenalinrausch, wenn das Licht weiter und weiter
und weiter scheint
Wegen dir singen sie weiter, komm schon, komm schon
Du bist heute Nacht am Ende der Welt, also leuchte im
Licht, leuchte im Licht
Jetzt gehst du weiter und weiter und weiter, wegen dir singen sie weiter
Komm schon, komm schon, du hast dein Leben lang gewartet,
Um im Licht zu leuchten, leuchte jetzt,
Am Horizont, ein Funkeln beginnt zu leuchten
Dadurch fühle ich mich lebendig, heute Nacht
Weiter und weiter und weiter
Weiter und weiter und weiter
Wenn das Licht weiter leuchtet
Weiter und weiter und weiter
Weiter und weiter und weiter
Wenn das Licht weiter und weiter und weiter leuchtet, singen sie
weiter wegen dir
Komm schon, komm schon, du bist heute Nacht am Ende der Welt
Also schein im Licht, schein im Licht, jetzt bist du dran
...
Sie singen weiter, du hast dein ganzes Leben darauf
gewartet
Im Licht zu leuchten, leuchte jetzt im Licht
Hush, hush, Adrenalinrausch
Den einen, den zu immer vergöttert hast, und wenn du gestolpert bist
auf deinem Weg
Hast du wieder hinauf geschaut, zur Form deines zukünftigen Lebens
Manchmal wurden Sekunden zu Stunden, Stunden zu Sekunden
Aber jeder Moment war ein Schritt nach vorne, bis der Tag
kommen wird
Sie machten es an eine Wand, ein Bild mit deinem Namen
signiert
Hush, hush, Adrenalinrausch, bevor du aus der Dunkelheit
gehst
Wenn das Licht weiter und weiter und weiter leuchtet, singen
sie weiter
Komm schon, komm schon, du bist heute Nacht am Ende der Welt
Scheinst im Licht, scheinst im Licht, jetzt gehst du weiter und
weiter und weiter
Wegen dir singen sie weiter, komm schon, komm schon
Du hast dein Leben lang gewartet, um in der Nacht zu leuchten
Leuchte jetzt im Licht, hush, hush,...
Und wenn du zurück schaust, die Zeit zurück
drehst
Erinnerst du dich an all die Probleme die du hattest, um zu wissen
was du auswählen sollst
Um zu gewinnen und zu verlieren, um wieder auf die Beine zu kommen wenn du versagst
Manchmal wurden Sekunden zu Stunden, Stunden zu
Sekunden
Aber jeder Moment war ein Schritt voraus
Hush, hush, Adrenalinrausch, wenn das Licht weiter und weiter
und weiter scheint
Wegen dir singen sie weiter, komm schon, komm schon
Du bist heute Nacht am Ende der Welt, also leuchte im
Licht, leuchte im Licht
Jetzt gehst du weiter und weiter und weiter, wegen dir singen sie weiter
Komm schon, komm schon, du hast dein Leben lang gewartet,
Um im Licht zu leuchten, leuchte jetzt,
Am Horizont, ein Funkeln beginnt zu leuchten
Dadurch fühle ich mich lebendig, heute Nacht
Weiter und weiter und weiter
Weiter und weiter und weiter
Wenn das Licht weiter leuchtet
Weiter und weiter und weiter
Weiter und weiter und weiter
Wenn das Licht weiter und weiter und weiter leuchtet, singen sie
weiter wegen dir
Komm schon, komm schon, du bist heute Nacht am Ende der Welt
Also schein im Licht, schein im Licht, jetzt bist du dran
...
Sie singen weiter, du hast dein ganzes Leben darauf
gewartet
Im Licht zu leuchten, leuchte jetzt im Licht
Hush, hush, Adrenalinrausch
Writer(s): Georg Schlunegger, Roman Camenzind, Anna Rossinelli, Georg Dillier, Fred Hermann, Manuel Meisel Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Thomas (Bonsai89) am 17. Februar 2014, 20:46