Jeżeli chcesz deutsche Übersetzung
von Anna Maria Jopek

Wenn du willst, bringe ich Dir
Ein Brief im Sand geschrieben
Mit der letzte Bluttropfen
Wenn Du willst, von Hunderten Erinnerungen
Werde ich Blumenstrauß wie eine Träne flechten
Und lege ich zu deinen Füßen

Bloß lässt mich nicht
auf ein Wunder
noch einen Tag länger warten


Wenn du willst, bringe ich Dir bei
Zwei außergewöhnliche Worte
Damit Du sie endlich flüsterst
Und wenn du willst dann wie ein Regen verschwinde ich
In den langen, grauen Bäumen Haaren
Und du findest mich nicht

Bloß lässt mich nicht
auf ein Wunder
noch einen Tag länger warten

Jeder Tag beruhigt uns
Er bringt uns zum Schlafen, er entfernt uns
Die Zeit wie Schnee, hebt uns,
verschüttet uns, vergisst uns

Bloß lässt mich nicht
auf ein Wunder
noch einen Tag länger warten