The Greenhouse deutsche Übersetzung
von Animals That Swim

Tja, das war so ungefähr 1973
Als das Gesetz mit solchen Dingen
Noch nicht so ganz
Zurande kam
In seinem Kleingarten im Norden
Hatte er ein Gewächshaus voller Marihuana
Irgend so ein Kartoffeln pflanzender Kauz
Irgendein alter Knacker
Verpfiff ihn

Also kamen 20 Spürhunde
Und 50 Bullen
Und trampelten
Seine Radieschen platt


Im Gerichtssaal zog er
Ein uraltes medizinisches Fachbuch hervor
Und zitierte aus dem Kapitel
„Die medizinische Verwendung von Hanf
Bei Lungen- und Magenbeschwerden“
Sie verknackten ihn zu gemeinnütziger Arbeit
Er strich Grundschulen an

Sie brachten es auf der Titelseite
Der Lokalzeitung:
ASTHMATIKER BAUT HASCH
IN GEWÄCHSHAUS AN
Seine Mutter war am Ende:
Sie ging nicht mal mehr
In den Tante-Emma-Laden des Ortes
Um Puddingpulver zu kaufen

Er musste aus der Stadt weg
Ging nach Sizilien, Oliven pflücken
Sechs Kerle aus Tyneside
In einem Holzschuppen
Die Bezahlung war 'ne Frechheit
Also beschwerten sie sich
Bei den Landbesitzern:


Kein Geld mehr
Dafür so viel Wein
Wie ihr trinken könnt
Sie soffen alles weg
Das Dorf saß auf dem Trockenen
Zum ersten Mal
Seit 1869