Drunk Enough deutsche Übersetzung
von Angels Fall

Ich konnte dir nicht sagen, dass es mir leid tut
Ich konnte nicht die richtigen Worte finden
Ich hatte jede Chance dich zu behalten
Nun bin ich leer wie diese Flasche
Wie dieses Haus sein wird
Packst deinen Koffer, nun kann ich sehen
Dass es genau vor mir war

Und ich bin nur betrunken genug, um dir genau das zu sagen, was ich sagen musste
Ich bin nur betrunken genug um dir zu sagen, dass ich dich brauche, bitte bleib
Denn ich bin nüchtern genug um zu wissen, dass es vielleicht ein bisschen zu spät ist
Denn ich bin nüchtern genug um dich weggehen zu sehen


Ich hatte einen Moment der Schwäche
Ich hoffe, dass du irgendwie Vergebung in dir findest
Ich hätte dich näher halten sollen
Ich hätte öfter da sein sollen
Ich war dumm, ich bereue es
Denn nun gehst du aus der Tür

Und ich bin nur betrunken genug, um dir genau das zu sagen, was ich sagen musste
Ich bin nur betrunken genug um dir zu sagen, dass ich dich brauche, bitte bleib
Denn ich bin nüchtern genug um zu wissen, dass es vielleicht ein bisschen zu spät ist
Denn ich bin nüchtern genug um dich weggehen zu sehen

Nun tut es mir leid
Ich wollte dich nie so behandeln
Du bist so wundervoll und ich habe jede Chance die du mir gabst versäumt
Wenn ich alles zurück nehmen könnte, weißt du, dass ich es machen würde
Aber ich denke, ich bin zu spät

Nun bin ich leer wie diese Flasche
Wie dieses Haus sein wird

Und ich bin nur betrunken genug, um dir genau das zu sagen, was ich sagen musste
Ich bin nur betrunken genug um dir zu sagen, dass ich dich brauche, bitte bleib
Denn ich bin nüchtern genug um zu wissen, dass es vielleicht ein bisschen zu spät ist
Denn ich bin nüchtern genug um dich weggehen zu sehen