Songtexte.com Drucklogo

Quartet: i. I Wanna Learn, ii. She Gives Me Love, iii. Who Was The First, iv. I'm Alive deutsche Übersetzung
von Anderson Bruford Wakeman Howe

Quartet: i. I Wanna Learn, ii. She Gives Me Love, iii. Who Was The First, iv. I'm Alive Lyrics Übersetzung

Ich möchte mehr lernen über dich
wir sah´n uns nicht ´ne ganze Weil´
und all die Träume werden wahr
so überraschend wie es mich ergreift

Ich möchte mehr lernen über mich
ich war sinkend gleich ´nem schweren Stein
und nun die Träumer realisieren es ist wahr
deswegen will ich dich kennen lernen

ich möchte mehr lernen von Leben
und Dingen, die in meinen Kopf herumschwirren
ich möchte ändern all über was ich träumte
meinen Sachen und meine zu vielen Leben, oh man

Ich möchte mehr lernen über dich
wir sah´n uns nicht ´ne ganze Weil´
lass mich nur, lass mich durchkommen
ich werde dir ergebenen mein Herz, mein Leben fürs leben


Sie gibt mir Liebe
Als Liebe sich verflog
als der Druck dann so schnell kam
Sie gab mir Liebe
Langstrecken-Ausweichen
und inmitten des Drucks
wurde ich gerufen

Wie tanzten wir auf der Sonnenseite des Lebens
wir sahen die Flaggen zum Mond fliegen
und durch die Tore des Delirium so schnell
Glaubend an das Licht war nun ein Anbeginn
nur an dich zu glauben
nur an dich zu glauben

Sie gibt mir Liebe
als ich mich schnell verlor
ich wurde erweckt von einem Traum
Sie war die Liebe für mich
die erste und letzte
und all was ich erinnerte
war das umständliche nur an dich zu glauben

Er war der erste zu Zeigern
dass der Mond zur Nacht
niemals so weit weg ist
wir waren in die Ersteren zu definieren die Sprachen der Liebe


Wer war der erste zu lehren
das universale himmlische Bewusstsein
wie waren die Ersteren die diesen Tag als unsere Zeit entdeckten

Und wenn die Historie der Wissenschaft sich neu erfindet jeden Tag
viele Lebern immer noch in einer Zeit der Wunder wie Simon sagt
so wunderbar treue glaubend
so wunderbar am Leben zu sein
Genieße dieser Welt des Lebens
jeden Tag zu jeder Zeit

Ein hoch der universalen Kombinationen der Worte
ich arbeite so schwer meine Ansicht zu erfüllen

Nimm mich weil ich lieb dich
ich verliebt mich
kein Wechsel meiner Ansicht
Ich werde gehen mit dir bis zum Ende der Welt

Ich möchte mehr lernen über dich
wir sah´n uns nicht ´ne ganze Weil´
Ich möchte mehr lernen über mich
wir sah´n uns nicht ´ne ganze Weil´

Ein hoch der universalen Kombinationen der Worte
ein hoch im universalen Wort der Liebe

Nimm mich weil ich lieb dich
ich verliebt mich
kein Wechsel meiner Ansicht
Ich werde gehen mit dir bis zum Ende der Welt

Ich möchte mehr lernen über dich
wir sah´n uns nicht ´ne ganze Weil´
Ich möchte mehr lernen über mich

schon als du schautest
habe ich bemerkt
jemand brach hinein in dein Leben
wie wir verletzen und dies niemals zeigen
kommen in meiner Welt halten mich in deinen Armen
da ist ein Mysterium zu der Berührung
wie sie heilend wirkt
wenn wir gebrochen sind

Ich glaube, dass all die Furcht wir haben sich leicht verflüchtigen kann
wir erleben wir halten zusammen, verloren in einer Umarmung

Wir werden für immer leben diese Unendlichkeit
aufgrund dieser Liebe, lebe ich, lebe ich

Schon als du sprachst
habe ich bemerkt wie du dieses Leben verstehst

Wie du mir hilfst mit deinem Weitblick

Schon als wir uns berührten
wurde alles wirklich war
wie du verstandst meinen Leben
wie du mir halfst mit deinem Licht

zuletzt bearbeitet von petesa am 7. April 2016, 1:00

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!