Where Is Your God? deutsche Übersetzung
von Amon Amarth

Wo ist euer Gott?

der Feind ist gekommen, um euch zu holen
hört die donnernden Hufe
keine Zeit zu rennen oder zu fliehen
zieht eure Waffen aus der Hüfte

wenn sie ausreiten
im Morgendunst
mit scharfen Klingen in mächtigen Fäusten
hundert Krieger zu Pferde
eine furchteinflössende brutale Streitmacht

Ihr fühlt euch schwach und verängstigt
Angst hat euer Herz ergriffen
Ihr werdet bald überrannt werden
Ihr werdet bald zerrissen werden!

Nun, wo ist euer Gott?
Hört er eure Gebete?
Interessiert es ihn überhaupt?
Sein Schwegen spricht laut und klar


Der Raubzug ist vollbracht!
Sieh das Land brennen
Alle sind verschwunden!
Nur das Elend bleibt
Der Raubzug ist vollbracht!
Die Krieger kehren zurück
Alle sind verschwunden!
Und alles was übrig bleibt, ist Schmerz

Die Wikinger kämpfen
so schnell und hart
die, die rennen, werden es nicht weit schaffen
und die, die den Kampf wählen
haben die Wahl getroffen, zu sterben

Die Waffen schlagen sich durch
durch Fleisch und Knochen
Sterbende Männer, die schreien und stöhnen
mit abgetrennten Gliedern
zur halle des Todes

Das Schlachtfeld ist voll von Tod
fühl den Gestank von verrottendem Fleisch
während das gesamte Land brennt
als die Krieger zurückkehren


Und sie kamen
aus dem Morgennebel
mit scharfen Klingen und mächtigen Fäusten
sie verlassen das Land
verbrannt und verschmäht
die Überlebenden werden trauern

Nun, wo ist euer Gott?
Hört er eure Gebete?
Interessiert es ihn überhaupt?
Sein Schwegen spricht laut und klar

Der Raubzug ist vollbracht!
Sieh das Land brennen
Alle sind verschwunden!
Nur das Elend bleibt
Der Raubzug ist vollbracht!
Die Krieger kehren zurück
Alle sind verschwunden!
Und alles was übrig bleibt, ist Schmerz
Der Raubzug ist vollbracht! (Sieh das Land brennen)
Nur das Elend bleibt
Alle sind verschwunden! (Krieger kehren zurück)
Der Raubzug ist vollbracht!
Alles was übrig bleibt, ist Schmerz
wo ist euer Gott? (Hört er eure Gebete?)
Interessiert es ihn überhaupt?
wo ist euer Gott? (Hört er eure Gebete?)
Eine Stille, laut und klar