Tattered Banners and Bloody Flags deutsche Übersetzung
von Amon Amarth

Zerfetzte Banner und blutige Flaggen

Da kommt Lopt, der Betrügerische
Der nach Rache giert
Er führt die Legionen der Toten an
Gegen das Reich des Aesir

Sie marschieren in voller Kriegsmontur
Mit grimmigen und bleichen Gesichtern
Zerfetzte Banner und blutige Flaggen
Rostige Speere und Klingen

Schreie ertönen
Laut und rauh
Von zersplitterten und gebroch'nen Hörnern
Lang vergess'ne Schlachtrufe
In seltsamen und Fremden Sprachen

Speer und Schwert klirrt im Takt,
Sie schlagen gegen gebrochene Schilde
Sie bringen ihren Hass und ihre Gesetzlosigkeit
auf Vigrid's Schlachtfeld


Da kommt Lopt, der Betrügerische
Er stellt sich gegen die Götter
Seine Armee grimmig und ausgehungert
gierend nach ihrem Blut

Nirgendswo ist es mehr sicher
Die Erde bewegt sich unter unseren Füssen
Die große Weltenesche Yggdrasil
zittert bis zu ihren Wurzeln

Die Söhne des Muspel umgeben das Feld
Hinter ihnen brennt Midgard
Hrym's Horde marschiert von Nifelheim
Und der Fenriswolf kehrt zurück

Heimdal greift das Giallarhorn
Er spielt die gefürchtete Note
Odin strebt reitend zu den Nornen
doch ihr Netz ist gerissen
Die Asen reiten zum Kriege
mit hell scheinender Rüstung
gefolgt von den Einherjer,
sieh die Walküren reiten


Nirgendswo ist es mehr sicher
Die Erde bewegt sich unter unseren Füssen
Die große Weltenesche Yggdrasil
zittert bis zu ihren Wurzeln

Die Söhne des Muspel umgeben das Feld
Hinter ihnen brennt Midgard
Hrym's Horde marschiert von Nifelheim
Und der Fenriswolf kehrt zurück