The Last Time deutsche Übersetzung
von All That Remains

Wir stehen uns nicht nahe, es ist Zeit zu gehen
Nur ein letztes Mal und ich bin weg
Rede mir weiterhin ein, dass es Spaß macht die Kontrolle zu behalten

Und das ist eine Lüge, die ich nur zu gut kenne
Ich werde zum Ort des Verbrechens zurückkehren
Und ich werde meinen ganzen Stolz zusammennehmen
Obwohl ich weiß, du wirst schon lange weg sein

Übelkeit stellt sich ein als die Angst sich im Inneren aufbaut
Es scheint viel stärker als ich zu sein
Obwohl ich weiß, dass du nicht mehr da bist

Ich kann mich an den Tag erinnern
Als du mir folgendes sagtest
Ich werde nicht mehr da sein, ich bin nicht so stark

Während ich an diesen Erinnerungen festhalte
Die sich entfalten
Das ist das letzte Mal, dann bin ich weg



Wir stehen uns nicht nahe
Es ist Zeit weiterzumachen
Nur ein letztes Mal und dann bin ich weg

Ich habe lange genug den Atem angehalten
Weiterhin bete ich darum, dass es vorbei ist
Dennoch fürchte ich, was kommt

Ich werde zum Ort des Verbrechens zurückkehren
Es scheint viel stärker als ich zu sein
Obwohl ich weiß

Ich kann mich an den Tag erinnern
Als du mir folgendes sagtest
Ich werde nicht mehr da sein, ich bin nicht so stark

Während ich an diesen Erinnerungen festhalte
Die sich entfalten
Das ist das letzte Mal, dann bin ich weg

Von hier kann ich jetzt das Tageslicht sehen
Ich denke, du hast mir dabei geholfen, dass ich stärker wurde
Und wenn ich daran denke, was du mir angetan hast
Ist es besser, dass wir unserer Wege gingen

Und ich werde dieses Kapitel abschließen, mit meinem Leben weitermachen
Nicht mehr lange und ich werde schon seit langem weg sein
Und ich gehe weg und ich entferne mich von dir

Ich kann mich an den Tag erinnern
Als du mir folgendes sagtest
Ich werde nicht mehr da sein, ich bin nicht so stark

Während ich an diesen Erinnerungen festhalte
Die sich entfalten
Das ist das letzte Mal, dann bin ich weg
Jetzt bin ich weg