Pray for Forgiveness deutsche Übersetzung
von Alicia Keys
Pray for Forgiveness Lyrics Übersetzung
Wunderschöner Garten, wo bist du hin?
Meine Selbsttäuschungen lassen mich im Sturm zurück
Schätzte nicht all die Güte, die ich gefunden habe
Irgendwo habe ich alles verloren, die Kontrolle stürtzte ab
Und ich bete um Vergebung, suche nach den Antworten
Denn es ist schwer für mich, etwas vorzutäuschen
Schaue zu meiner Mutter, rufe den Captain
Könnt ihr nicht sehen, in was für einer Lage ich mich befinde?
Und niemand würde es wissen, niemand hat es bemerkt
Denn ich bin es, wo es beginnt
Wunderschöner Morgen, bitte wecke mich nicht aus meinem Schlaf
Denn ich brauche etwas Trost um meinen Verstand zurückzuerhalten
Und ich will mich nicht so verrückt fühlen, ich will mich nicht weggeworfen fühlen
Zerbrochen in Millionen Stücke
Mein Herz ist gebrochen
Nichts mehr, wo ich hinrennen kann
Nichts mehr, wo ich hingehen kann
Also hoffe ich
Und ich bete um Vergebung, suche nach den Antworten
Denn es ist schwer für mich, etwas vorzutäuschen
Schaue zu meiner Mutter, rufe den Captain
Könnt ihr nicht sehen, in was für einer Lage ich mich befinde?
Und niemand würde es wissen, niemand hat es bemerkt
Denn ich bin es, wo es beginnt
Und ich bete um Vergebung im Inneren
Ich schwöre, dass es sich jeden Tag so anfühlt, als würde mein Verstand mich jagen
Ich denke an jeden kleinen, dummen Fehler, der gemacht wurde
Dieses Mal besitze ich nicht die Stärke, mich zusammenzunehmen
Ich zerfalle zu Stücken
Und ich bete um Vergebung, suche nach den Antworten
Denn es ist schwer für mich, etwas vorzutäuschen
Schaue zu meiner Mutter, rufe den Captain
Könnt ihr nicht sehen, in was für einer Lage ich mich befinde?
Und niemand würde es wissen, niemand hat es bemerkt
Denn ich bin es, wo es beginnt
Meine Selbsttäuschungen lassen mich im Sturm zurück
Schätzte nicht all die Güte, die ich gefunden habe
Irgendwo habe ich alles verloren, die Kontrolle stürtzte ab
Und ich bete um Vergebung, suche nach den Antworten
Denn es ist schwer für mich, etwas vorzutäuschen
Schaue zu meiner Mutter, rufe den Captain
Könnt ihr nicht sehen, in was für einer Lage ich mich befinde?
Und niemand würde es wissen, niemand hat es bemerkt
Denn ich bin es, wo es beginnt
Wunderschöner Morgen, bitte wecke mich nicht aus meinem Schlaf
Denn ich brauche etwas Trost um meinen Verstand zurückzuerhalten
Und ich will mich nicht so verrückt fühlen, ich will mich nicht weggeworfen fühlen
Zerbrochen in Millionen Stücke
Mein Herz ist gebrochen
Nichts mehr, wo ich hinrennen kann
Nichts mehr, wo ich hingehen kann
Also hoffe ich
Und ich bete um Vergebung, suche nach den Antworten
Denn es ist schwer für mich, etwas vorzutäuschen
Schaue zu meiner Mutter, rufe den Captain
Könnt ihr nicht sehen, in was für einer Lage ich mich befinde?
Und niemand würde es wissen, niemand hat es bemerkt
Denn ich bin es, wo es beginnt
Und ich bete um Vergebung im Inneren
Ich schwöre, dass es sich jeden Tag so anfühlt, als würde mein Verstand mich jagen
Ich denke an jeden kleinen, dummen Fehler, der gemacht wurde
Dieses Mal besitze ich nicht die Stärke, mich zusammenzunehmen
Ich zerfalle zu Stücken
Und ich bete um Vergebung, suche nach den Antworten
Denn es ist schwer für mich, etwas vorzutäuschen
Schaue zu meiner Mutter, rufe den Captain
Könnt ihr nicht sehen, in was für einer Lage ich mich befinde?
Und niemand würde es wissen, niemand hat es bemerkt
Denn ich bin es, wo es beginnt
Writer(s): Linda Perry, Alicia Augello-cook Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Julia (maximumz) am 24. September 2013, 17:02