il filo rosso deutsche Übersetzung
von Alfa
il filo rosso Lyrics Übersetzung
Sag mir warum
Wenn es stark regnet, komme ich nicht zur Ruhe
Weißt du, es erinnert mich an Genua in diesem Jahr
Dass wir dort im Schlamm Schlammengel gemacht haben
Und was wissen sie
Andere schauen dich an
Sie sehen dich nicht so an, wie ich dich ansehe
Auch wenn du sie vermisst
Du vermisst sie nicht, so wie du mich vermisst
Dass es nicht die anderen sind, wissen wir beide
Dass es einen roten Faden gibt, der uns verbindet
Was Sie nicht sehen können, verstehen Sie
Diese Liebe lässt uns fünf Stunden lang schlecht schlafen
Denken Sie alle anderen 19 darüber nach
Und ich schwöre, ich kann nicht mehr ohne dich auskommen
Und vom „Alles tun“ zum „Alles noch einmal tun müssen“ übergehen
Aber schauen Sie uns jetzt an, was aus uns geworden ist
Von Fremden zu Liebhabern
Dann vom Liebenden zum Fremden
Wie „Du gehst vorbei und sagst nicht einmal Hallo“, komm schon
Ich versuche, mich ein wenig besser zu fühlen
Aber du hältst mich viel mehr auf dem Laufenden als die NBA
Jetzt gibt es nur noch Vodafone
Mir zu schreiben, dass ich mit ihr zurückkomme
Ich habe deinen Freund gesehen
Ja, dieser vermisste Fußballer
Was besagt, dass er in der Serie A war
Wenn er sich nie das Kreuzband gebrochen hätte
Denken Sie, was für ein Verlierer, komm schon
Die anderen, die mich ansehen
Sie sehen mich nicht so an, wie du mich ansiehst
Und selbst wenn ich sie vermisse
Ich vermisse sie nicht so wie ich dich vermisse
Dass du nicht die anderen bist, ist eine andere Sache
Du gibst mir das Gefühl, mein Herz stünde auf dem Kopf
Diese Liebe lässt uns fünf Stunden lang schlecht schlafen
Denken Sie alle anderen 19 darüber nach
Und ich schwöre, ich kann nicht mehr ohne dich auskommen
Und vom „Alles tun“ zum „Alles noch einmal tun müssen“ übergehen
Aber schauen Sie uns jetzt an, was aus uns geworden ist
Von Fremden zu Liebhabern
Dann vom Liebenden zum Fremden
Wie „Du gehst vorbei und sagst nicht einmal Hallo“, komm schon
(Von Fremden zu Liebhabern)
(Von Liebhabern zu Fremden)
(Von Fremden zu Liebhabern)
(Von Liebhabern zu Fremden)
(Von Fremden zu Liebhabern)
(Von Liebhabern zu Fremden)
(Von Fremden zu Liebhabern)
(Von Liebhabern zu Fremden)
Von Fremden zu Liebhabern
Vom Liebenden zum Fremden
Von Fremden zu Liebhabern
Vom Liebenden zum Fremden
Von Fremden zu Liebhabern
Vom Liebenden zum Fremden
Von Fremden zu Liebhabern
Vom Liebenden zum Fremden
Wenn es stark regnet, komme ich nicht zur Ruhe
Weißt du, es erinnert mich an Genua in diesem Jahr
Dass wir dort im Schlamm Schlammengel gemacht haben
Und was wissen sie
Andere schauen dich an
Sie sehen dich nicht so an, wie ich dich ansehe
Auch wenn du sie vermisst
Du vermisst sie nicht, so wie du mich vermisst
Dass es nicht die anderen sind, wissen wir beide
Dass es einen roten Faden gibt, der uns verbindet
Was Sie nicht sehen können, verstehen Sie
Diese Liebe lässt uns fünf Stunden lang schlecht schlafen
Denken Sie alle anderen 19 darüber nach
Und ich schwöre, ich kann nicht mehr ohne dich auskommen
Und vom „Alles tun“ zum „Alles noch einmal tun müssen“ übergehen
Aber schauen Sie uns jetzt an, was aus uns geworden ist
Von Fremden zu Liebhabern
Dann vom Liebenden zum Fremden
Wie „Du gehst vorbei und sagst nicht einmal Hallo“, komm schon
Ich versuche, mich ein wenig besser zu fühlen
Aber du hältst mich viel mehr auf dem Laufenden als die NBA
Jetzt gibt es nur noch Vodafone
Mir zu schreiben, dass ich mit ihr zurückkomme
Ich habe deinen Freund gesehen
Ja, dieser vermisste Fußballer
Was besagt, dass er in der Serie A war
Wenn er sich nie das Kreuzband gebrochen hätte
Denken Sie, was für ein Verlierer, komm schon
Die anderen, die mich ansehen
Sie sehen mich nicht so an, wie du mich ansiehst
Und selbst wenn ich sie vermisse
Ich vermisse sie nicht so wie ich dich vermisse
Dass du nicht die anderen bist, ist eine andere Sache
Du gibst mir das Gefühl, mein Herz stünde auf dem Kopf
Diese Liebe lässt uns fünf Stunden lang schlecht schlafen
Denken Sie alle anderen 19 darüber nach
Und ich schwöre, ich kann nicht mehr ohne dich auskommen
Und vom „Alles tun“ zum „Alles noch einmal tun müssen“ übergehen
Aber schauen Sie uns jetzt an, was aus uns geworden ist
Von Fremden zu Liebhabern
Dann vom Liebenden zum Fremden
Wie „Du gehst vorbei und sagst nicht einmal Hallo“, komm schon
(Von Fremden zu Liebhabern)
(Von Liebhabern zu Fremden)
(Von Fremden zu Liebhabern)
(Von Liebhabern zu Fremden)
(Von Fremden zu Liebhabern)
(Von Liebhabern zu Fremden)
(Von Fremden zu Liebhabern)
(Von Liebhabern zu Fremden)
Von Fremden zu Liebhabern
Vom Liebenden zum Fremden
Von Fremden zu Liebhabern
Vom Liebenden zum Fremden
Von Fremden zu Liebhabern
Vom Liebenden zum Fremden
Von Fremden zu Liebhabern
Vom Liebenden zum Fremden
Writer(s): Andrea De Filippi, Emanuele Dabbono, Tommaso Cassissa, Pietro Celona, Pietro Posani Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Maike (Maike_M) am 26. November 2024, 10:40