Songtexte.com Drucklogo

She Gives Me Hell deutsche Übersetzung
von Airbourne

She Gives Me Hell Lyrics Übersetzung

Wir halten es am Laufen
Wir halten es am Fluchen
Wir streiten entweder
Oder wir lieben uns
Sie lässt mich weinend zurück
Sie lässt mich blutend zurück
Sie ist genau das, was ein böser Junge braucht.

Sie macht mir die Hölle heiß.
Ja, sie gibt es mir direkt.
Immer nur am Schreien in meinem Gesicht.
Alles im Inneren zerstören.
Okay, sie hat die Glocken kaputt gemacht,
aber sie lässt sie die ganze Nacht läuten.
Verdammt, ich muss sagen,
ich liebe es irgendwie, wie du mir die Hölle heiß machst.


Sie macht es ohne Vorwarnung.
Heiß und dampfend
Sie ist liebenswert und böse.
Ein kleiner Dämon
Sie wird mich bettelnd zurücklassen
Sie wird mich schreiend zurücklassen
Sie ist genau das, was ein böser Junge braucht.

Sie macht mir die Hölle heiß.
Aber sie gibt es mir sofort.
Immer nur am Schreien in meinem Gesicht.
Alles im Inneren zerstören.
Okay, sie hat die Glocken kaputt gemacht,
aber sie lässt sie die ganze Nacht läuten.
Verdammt, ich muss sagen,
ich liebe es irgendwie, wie du mir die Hölle heiß machst.
Wow, du machst mir die Hölle heiß.
Du machst mir die Hölle heiß.
Du machst mir die Hölle heiß.
Ach, du machst mir die Hölle heiß.

Oh, genau dich habe ich gebraucht!


Du machst mir die Hölle heiß.
Aber du gibst es mir sofort.
Immer nur am Schreien in meinem Gesicht.
Alles im Inneren zerstören.
Okay, du machst die Glocken kaputt,
aber du lässt sie die ganze Nacht läuten.
Verdammt ja, verdammt nochmal, ich muss sagen,
ich liebe es irgendwie, wie du mir die Hölle heiß machst.
Na los, gib mir die Hölle!

zuletzt bearbeitet von Johanna (johanna_baer) am 5. August 2025, 11:02

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song ist nicht von Robbie Williams?