Rock ’n’ Roll for Life deutsche Übersetzung
von Airbourne

Sie legten den Strick um den Hals der Rebellen,
hängten ihn auf und sagten, Rock'n'Roll sei tot.
Keine Bands mehr, die die Erde zum Beben bringen
Wir sahen zu, wie die Akten verbrannten.
Maschinen spielen mit Nullen und Einsen.
Der Krieg hat gerade erst begonnen.
Aus der Asche steigt die Lautstärke.

Niemals aufgeben! Rock'n'Roll fürs Leben (Fürs Leben)
Rock'n'Roll fürs Leben
Rock'n'Roll fürs Leben

Es spielt keine Rolle, wo du geboren wurdest
Oder aus welchem Land du kommst
Sie werden uns niemals spalten
' Denn Rock'n'Roll ist unsere Kultur.
Spüren Sie unsere starken Vibrationen
Erschütterung aller Ihrer Grundfesten
Wir stehen heute Abend zusammen.


Niemals aufgeben! Rock'n'Roll fürs Leben
(Fürs Leben)
(Fürs Leben)
Rock'n'Roll fürs Leben
(Fürs Leben)
(Fürs Leben)
Rock'n'Roll fürs Leben
(Fürs Leben)
(Fürs Leben)
Rock'n'Roll fürs Leben
(Fürs Leben)
(Fürs Leben)
Rock'n'Roll fürs Leben

Das Jahr war 99.
Ich habe das alles mit den Augen eines Teenagers gesehen.
Niemals aufgeben, Rock'n'Roll fürs Leben!

Fickt euch alle! Rock'n'Roll fürs Leben
(Fürs Leben)
(Fürs Leben)
Rock'n'Roll fürs Leben
(Fürs Leben)
(Fürs Leben)
Rock'n'Roll fürs Leben
(Fürs Leben)
(Fürs Leben)
Rock'n'Roll fürs Leben
(Fürs Leben)
(Fürs Leben)
Rock'n'Roll fürs Leben