Brother deutsche Übersetzung
von Adelitas Way

Mir schwirrt heute so viel im Kopf rum
Aber jeder hat seine eigene Geschichte zu erzählen
Mein Bruder sah sein Leben den Bach runtergehen
Seine Sucht hatte ihn voll im Griff
Jedes Mal, wenn ich wahrnahm, wie mein Bruder mich ansah
Habe ich meinen Kopf weggedreht, für mich ist er gestorben

So viel Druck, der auf einem lastet, so viel Leid
Alles zu verlieren und nichts zu gewinnen
Aber ich mache wieder weiter
Das ist doch alles, wovon er träumte
Sagt Sachen, die er nicht so meinte
Aber ich mache wieder weiter

Bitte Mama, wein heut nicht
Ich weiß, dass es schwer ist, weil er dein Erstgeborener ist
Mach dir keine Vorwürfe wegen der getroffenen Entscheidungen
Ich denke es ist an der Zeit ihn einfach gehen zu lassen

So viel Druck, der auf einem lastet, so viel Leid


Alles zu verlieren und nichts zu gewinnen
Aber ich mache wieder weiter
Das ist doch alles, wovon er träumte
Sagt Sachen, die er nicht so meinte
Aber ich mache wieder weiter

All die Male, die du gelogen hast
Mir gesagt hast, dass du dich änderst
Aber du hast es niemals getan
Du bist einfach weggegangen
Es ist immer beim Gleichem geblieben
Jedes Mal, wenn du geweint hast
Und du Angst hattest
Schau, was du getan hast
Jetzt geh einfach weg
Du wirst dich nie ändern

So viel Druck, der auf einem lastet, so viel Leid
Alles zu verlieren und nichts zu gewinnen
Aber ich mache wieder weiter

So viel Druck, der auf einem lastet, so viel Leid
Alles zu verlieren und nichts zu gewinnen
Aber ich mache wieder weiter
Das ist doch alles, wovon er träumte
Sagt Sachen, die er nicht so meinte
Aber ich mache wieder weiter