Songtexte.com Drucklogo

Little Things deutsche Übersetzung
von Adam Woods

Little Things Lyrics Übersetzung

Seit wann bist du so versessen darauf, der „Perfektion“ hinterherzujagen? (Ist nicht perfekt) Und hast dir Sorgen gemacht, weil die Leute dir einreden, dass du das nicht verdienst. (Du verdienst das.) Ich sehe, wie es dich in letzter Zeit mitnimmt, und es bricht mir das Herz. Du solltest wissen, dass du (wie) Mehr als ich je erträumen könnte, du bist alles, was ich wollte.

Und der Himmel könnte nicht größer sein als das, was vor mir liegt

Es geht nicht darum, wie du in Weiß aussiehst. Liebling, es gibt tausend Gründe dafür. Es geht nicht um das Haus oder den Ring. Du ziehst mich an. Mit nichts als den kleinen Dingen. Es geht darum, wie du nach der Arbeit die Seele baumeln lässt. Wie du deinen Geruch auf all meinen Hemden hinterlässt. Es geht nicht darum, was irgendjemand denkt. Ich bin voll dabei. Ich bin für die kleinen Dinge dabei. Die kleinen Dinge.

Selbst in deinen tiefsten Tiefen Bringst du mich dazu, mich zu verlieben (immer noch) Ich weine, bis dein Make-up verläuft Du bist genauso wunderschön (so wunderschön) Lass dich von nichts unterkriegen Oh, muss ich es aussprechen? Du bist die goldene Stunde Nichts, was ich je gefunden habe, könnte so makellos sein

Und der Himmel könnte nicht größer sein als das, was vor mir liegt

Es geht nicht darum, wie du in Weiß aussiehst. Liebling, es gibt tausend Gründe dafür. Es geht nicht um das Haus oder den Ring. Du ziehst mich an. Mit nichts als den kleinen Dingen. Es geht darum, wie du nach der Arbeit die Seele baumeln lässt. Wie du deinen Geruch auf all meinen Hemden hinterlässt. Es geht nicht darum, was irgendjemand denkt. Ich bin voll dabei. Ich bin für die kleinen Dinge dabei. Die kleinen Dinge.

Du weißt, du hast mir das Leben gerettet. Ich werde dich nie im Stich lassen. Ich brauche jetzt nichts mehr. Denn ich habe dich. Und du hast mich.

Es geht nicht darum, wie du in Weiß aussiehst. Liebling, es gibt tausend Gründe dafür. Es geht nicht um das Haus oder den Ring. Du ziehst mich an. Mit nichts als den kleinen Dingen. Es geht darum, wie du nach der Arbeit die Seele baumeln lässt. Wie du deinen Geruch auf all meinen Hemden hinterlässt. Es geht nicht darum, was irgendjemand denkt. Ich bin voll dabei. Ich bin für die kleinen Dinge dabei. Die kleinen Dinge.

zuletzt bearbeitet von Miranda (Mi_randa) am 23. Oktober 2025, 20:19

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song ist nicht von Robbie Williams?