A Girl Like You deutsche Übersetzung
von Aaliyah
A Girl Like You Lyrics Übersetzung
Refrain:
Ich suche ein Mädchen wie dich (nun bin ich hier)
Ich hoffe, ich hoffe, dass du mich nicht anlügen wirst (nun erzähl mir mehr)
Ich suche einen Jungen wie dich (du weißt ich bin es)
(Ich hoffe) Ich hoffe du fühlst es in deiner Not
(wiederholen)
Als ich dich das erste Mal sah (nun bin ich hier)
Als ich es wußte, wirklich wußte, wollte ich näher bei dir sein
Ich passe auf, schlage dich
Ich verbringe meine Tage nur damit, zu staunen, wenn ich dein Gesicht sehe
Junge ich will einfach nur dein Gesicht sehen und höre dich sagen
Refrain:
Ich suche ein Mädchen wie dich (nun bin ich hier)
Ich hoffe, ich hoffe, dass du mich nicht anlügen wirst ( nun erzähl mir mehr)
Ich suche einen Jungen wie dich (du weißt ich bin es)
(Ich hoffe) Ich hoffe du fühlst es in der Not
Es würde nicht zu hart sein
Wenn du mein Herz willst, sag mir einfach, dass du mich liebst (ich liebe jeden Zentimeter
Niemand in der Welt könnte uns trennen
Ich werde deine Lady sein (Kann ich nun eine Prise haben?)
Was hast du gesagt? (Was sage ich?)
Baby sag mir deinen Namen (Willst du spielen?)
Es wird okay sein
Refrain:
Oh Baby könnte ich dich berühren?
Du küsst mich richtig
Bin dein Liebhaber, geheim, kriege eine Frau
Ich will ein bißchen mehr über dich wissen
Und dann lächelst du (Und dann, was folgt?)
Unsere Liebe ist vorbei (Wie wenn es kein morgen mehr gibt)
Baby können wir reden (mein Herz leer) über uns?
Refrain:
Ich suche ein Mädchen wie dich(nun bin ich hier)
Ich hoffe, ich hoffe, dass du mich nicht anlügen wirst (nun erzähl mir mehr)
Ich suche einen Jungen wie dich (du weißt ich bin es)
(Ich hoffe) Ich hoffe du fühlst es in der Not (Oh ja in der Tat)
(wiederholen)
Ich suche ein Mädchen wie dich (nun bin ich hier)
Ich hoffe, ich hoffe, dass du mich nicht anlügen wirst (nun erzähl mir mehr)
Ich suche einen Jungen wie dich (du weißt ich bin es)
(Ich hoffe) Ich hoffe du fühlst es in deiner Not
(wiederholen)
Als ich dich das erste Mal sah (nun bin ich hier)
Als ich es wußte, wirklich wußte, wollte ich näher bei dir sein
Ich passe auf, schlage dich
Ich verbringe meine Tage nur damit, zu staunen, wenn ich dein Gesicht sehe
Junge ich will einfach nur dein Gesicht sehen und höre dich sagen
Refrain:
Ich suche ein Mädchen wie dich (nun bin ich hier)
Ich hoffe, ich hoffe, dass du mich nicht anlügen wirst ( nun erzähl mir mehr)
Ich suche einen Jungen wie dich (du weißt ich bin es)
(Ich hoffe) Ich hoffe du fühlst es in der Not
Es würde nicht zu hart sein
Wenn du mein Herz willst, sag mir einfach, dass du mich liebst (ich liebe jeden Zentimeter
Niemand in der Welt könnte uns trennen
Ich werde deine Lady sein (Kann ich nun eine Prise haben?)
Was hast du gesagt? (Was sage ich?)
Baby sag mir deinen Namen (Willst du spielen?)
Es wird okay sein
Refrain:
Oh Baby könnte ich dich berühren?
Du küsst mich richtig
Bin dein Liebhaber, geheim, kriege eine Frau
Ich will ein bißchen mehr über dich wissen
Und dann lächelst du (Und dann, was folgt?)
Unsere Liebe ist vorbei (Wie wenn es kein morgen mehr gibt)
Baby können wir reden (mein Herz leer) über uns?
Refrain:
Ich suche ein Mädchen wie dich(nun bin ich hier)
Ich hoffe, ich hoffe, dass du mich nicht anlügen wirst (nun erzähl mir mehr)
Ich suche einen Jungen wie dich (du weißt ich bin es)
(Ich hoffe) Ich hoffe du fühlst es in der Not (Oh ja in der Tat)
(wiederholen)
Writer(s): Bell Ronald N, Westfield Richard Allen, Brown George Melvin, Taylor Alton Dameron, Thomas Dennis Ronald, Gist Keir Lamont, Bell Robert Earl, Mickens Robert Spike, Smith Claydes Eugene, Lighty Darren F, Neufville Renee Andrea Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 5. Juni 2009, 12:23