When Dean Was the Man (And Monroe Always Smiled) deutsche Übersetzung
von a balladeer

Schau, ich habe diese Vorstellung, in der alles perfekt und schön ist,
in der alles so ist, wie es scheint
Mit einem weißen Palisadenzaun-Haus weg von der Stadt
Um den amerikanischen Traum zu leben

Und du bist es Mädchen,
die ich an meiner Seite sehe
Du bist es Mädchen
und du schwirrst immer noch in meinem Kopf umher

Und du bist es Mädchen, die ich mit der Zeit bei mir sehe

Wie ich mich nach den 50'ern sehne, in all ihrer Pracht
Als Dean der Mann war und Monroe immer gelächelt hat
Ich weiß das Leben ist kein Film, keine Groschenroman Geschichte
Aber ich bevorzuge entweder die Wahrheit oder eine Lüge


Und du bist es Mädchen, die ich an meiner Seite sehe
Du bist es Mädchen und ich hab dich immer noch im Kopf
Und du bist es Mädchen, die ich mit der Zeit bei mir sehe

So viele Jungs sind so verdammt nah dran perfekt zu sein
So viele Jungs, die so viel lustiger sind als ich
Aber ich gebe mein Bestes um uns so glücklich zu machen
So wie der große Herr es will

Und du bist es Mädchen,
die ich an meiner Seite sehe
Du bist es Mädchen
und du bist immer noch in meinen Gedanken

Und du bist es Mädchen, die ich mit der Zeit an meiner Seite sehe

Und du bist es Mädchen,
die ich an meiner Seite sehe
Du bist es Mädchen
Ich kenne meinen eigenen Kopf

und du bist es Mädchen, die ganze Zeit

die ganze Zeit