Songtexte.com Drucklogo

English Love Affair deutsche Übersetzung
von 5 Seconds of Summer

English Love Affair Lyrics Übersetzung

Es fing an einem Wochenende im Mai an
Ich war auf der Suche nach Aufmerksamkeit
brauchte einen Eingriff
Fühlte mich beobachtet
Mit einem Pulver Teint
fühlte die Verbindung

Die Art wie sie guckte war so lächerlich
Jeder einzelne Schritt hat mich warten lassen
auf den nächsten
Bevor ich es wusste, war es ernst
Zog mich aus der Bar auf den Rücksitz
eines Autos


Wenn die Lichter aus sind
ist sie das Einzige an das ich denke
Das Bild brennt in meinem Kopf
Küssend im Regen
Ich kann meine Englische Liebes Affäre nicht vergessen
Jetzt bin ich sieben tausend Meilen entfernt
Der Film spielt sich in meinem Kopf ab, in ihrem großen Bett
Bedeutet ich kann meine Englische Liebes Affäre nicht vergessen

Meine Englische Liebes Affäre
Meine Englische Liebes Affäre

Als nächstes waren wir wieder bei ihr
ein Versteck in Mayfair alle großen und guten
trinken den ganzen Weg
bis zur dritten Base

Prinzessinnen fallen nackt
auf ihre Gesichter

Die Handlung war so lächerlich
Jeder einzelne Schritt hat mich um
den nächsten betteln lassen

Bevor ich es wusste, war es ernst
Zog mich die Treppen runter
und es war noch nicht vorbei


Wenn die Lichter aus sind
ist sie das Einzige an das ich denke
Das Bild brennt in meinem Kopf
Küssend im Regen
Ich kann meine Englische Liebes Affäre nicht vergessen
Jetzt bin ich sieben tausend Meilen entfernt
Der Film in meinem Kopf spielte in ihrem großen Bett
Bedeutet ich kann meine Englische Liebes Affäre nicht vergessen

Als ich raus kam wusste ich
das keiner den ich kannte
mir glauben würde
Ich schaue jetzt zurück
und ich weiß
das niemand jemand die Erinnerung
ändern wird

Wenn die Lichter aus sind
ist sie das Einzige an das ich denke
Das Bild brennt in meinem Kopf
Küssend im Regen
Ich kann meine Englische Liebes Affäre nicht vergessen
Jetzt bin ich sieben tausend Meilen entfernt
Der Film in meinem Kopf spielte in ihrem großen Bett
Bedeutet ich kann meine Englische Liebes Affäre nicht vergessen

Meine Englische Liebes Affäre
Meine Englische Liebes Affäre

zuletzt bearbeitet von Lina (XxKatzenarmeexX) am 12. Oktober 2014, 17:41

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt über den „Highway to Hell“?