Hear My Cry deutsche Übersetzung
von 38th Parallel

Hör meinen Schrei.
Mein Gesicht ist taub.
Hör meinen Schrei.
Meine Beine werden nicht laufen.
Hör meinen Schrei.
Ich reiße an den Nähten.
Hör meinen Schrei.
Wenn ich nur schreien könnte.

Ich kann es schmecken.
Es schmerzt in mir.
Ich kann es schmecken.
Der Sprössling des Stolzes.
Ich kann es schmecken.
Das Reißen in einer Flut.
Ich kann es schmecken.
Und es schmeckt wie Blut.


Ich gebe (mein Leben) meinen Stolz,
wenn ich deinen Namen rufe.
Ich gebe mein Leben,
um dein Gesicht zu berühren.
Ich gebe es frei, ich gebe mein Leben.
Ich bin frei.
Ich gebe dir mein Leben.
Ich gebe dir mein Leben.
Ich gebe mein Leben, um so zu fühlen.

Hör meinen Schrei.
Ich stehe tief in deiner Schuld.
Hör meinen Schrei.
Ich bereue es zutiefst.
Hör meinen Schrei.
Rette mich jemand vor mir selbst.
Hör meinen Schrei.
Und gebe mir meine Vernunft zurück.

Ich kann es schmecken.
Es schmerzt in mir.
Ich kann es schmecken.
Der Sprössling des Stolzes.
Ich kann es schmecken.
Das Reißen in einer Flut.
Ich kann es schmecken.
Und es schmeckt wie Blut.


Ich gebe (mein Leben) meinen Stolz,
wenn ich deinen Namen rufe.
Ich gebe mein Leben,
um dein Gesicht zu berühren.
Ich gebe es frei, ich gebe mein Leben.
Ich bin frei.
Ich gebe dir mein Leben.
Ich gebe dir mein Leben.
Ich gebe mein Leben, um so zu fühlen.

Du hast mich auf die Knie gebracht.
Du hast in all meinen Träumen getanzt.
Du bist durch Zeit und Raum geschritten.
Du hast mein Gesicht geküsst, als ich es brauchte.

Ich gebe (mein Leben) meinen Stolz,
wenn ich deinen Namen rufe.
Ich gebe mein Leben,
um dein Gesicht zu berühren.
Ich gebe es frei, ich gebe mein Leben.
Ich bin frei.
Ich gebe dir mein Leben.
Ich gebe dir mein Leben.
Ich gebe mein Leben, um so zu fühlen.

Ich gebe (mein Leben) meinen Stolz,
wenn ich deinen Namen rufe.
Ich gebe mein Leben,
um dein Gesicht zu berühren.
Ich gebe es frei, ich gebe mein Leben.
Ich bin frei.
Ich gebe dir mein Leben.
Ich gebe dir mein Leben.
Ich gebe mein Leben, um so zu fühlen.