De L'Air Songtext
von Urban Trad

Pas la peine d′avoir
Des montagnes de savoir
Des idées qu'on souffle dans le noir
J′ai peur ici de voir finir ma vie
De voir par la fenêtre un ciel qui rétrécit

Le souffle, le feu, l'espoir et je veux
Partager avec toi ces moments de silence
Le vent ramène à moi des morceaux de ta vie
Qui me rappellent le prix
A payer à la chance

Mon calvaire
Est à la mesure du manque d'air
De mes bourreaux et de leur peurs à ciel ouvert
Ne m′oublie pas
Et souviens toi
Que ta liberté a autant de valeur que ta terre


Airiños airiños aires
Airiños da miña terra
Airiños airiños aires
Ay leváima á ela

J′ai dans les yeux tous les reflets de vos peines
L'air qui voux manque est celui qui guide mes choix
Libre comme lui, je vais où les vents me mènent mais
Sous le soleil vogue une ombre en-dessous de mes pas

Le temps s′écoule
Ton encre coule
Mon cur s'inspire de tes lettres et se saoule
Les mots sur ton papier sont des bouffées d′air pur
Qui me font voyager et soignent mes blessures

Mon calvaire
Est à la mesure du manque d'air
De mes bourreaux et de leurs peurs à ciel ouvert
Ne m′oublie pas
Et souviens toi
Que ta liberté a autant de valeur que ta terre

Airiños airiños aires
Airiños da miña terra
Airiños airiños aires
Ay leváima á ela


J'ai dans les yeux tous les reflets de vos peines
L'air qui voux manque est celui qui guide mes choix
Libre comme lui, je vais où les vents me mènent mais
Sous le soleil vogue une ombre en-dessous de moi

J′ai dans les yeux tous les reflets de vos peines
L′air qui voux manque est celui qui guide mes choix
Libre comme lui, je vais où les vents me mènent mais
Sous le soleil vogue une ombre en-dessous de mes pas