1781 Songtext
von The Arrs

J′ai le malheur d'avoir reçu du ciel une âme ferme, qui n′a jamais su plier et qui ne pliera jamais

La plume révèle sa vérité, furieuse,
Ardente et déchaînée.
Suppliant, blessant ou impérieux,
Calme et docile, simple esclave du jeu.

Je suis son Dieu je suis son maître,
J'ai le contrôle sur son âme et sur son être.

Prisonnière volontaire,
Notre amour saigne et ne pliera jamais .

Coupable de désirs
De cruels plaisirs.
Notre amour saigne et ne pliera jamais.
Coupable de cruels plaisirs.

À la vie
À la mort
Le plaisir de jouer de son corps
À la vie
À la mort
Le plaisir de jouir sur son corps


Aucun horizon, ni aucune limite
Aucune légion ne nous mettra en fuite,
Ne calmera nos pulsions,
À la vie à la mort, notre passion.

Dans un torrent de violence,
J'assouvis notre jouissance.
De l′extase à la souffrance,
Du cauchemars à la romance.

Coupable de désirs
De cruels plaisirs.

À la vie
À la mort
Le plaisir de jouer de son corps
À la vie
À la mort
Le plaisir de jouir sur son corps

"Le malheur ne m′avilira jamais,
Je n'ai point dans les fers pris le cœur d′un esclave et ne l'y prendrai, je l′espère, jamais,
Dussent-ils ces fers malheureux, oui,
Dussent-ils me conduire au tombeau
- Vous me verrez toujours le même,
J'ai le malheur d′avoir reçu du ciel une âme ferme
Qui n'a jamais su plier et qui ne pliera jamais."


Coupable de désirs
De cruels plaisirs.
Notre amour saigne et ne pliera jamais.
Coupable de cruels plaisirs.