Animelle Songtext
von Teho Teardo & Blixa Bargeld

Wo bringst mich hin?
Was sollen wir?
Hier war ich noch nie

Il tassista taciturno

Der wortkarge Fahrer
Setzt mich am Eingang ab

Komm, komm
Bleib, bleib
Komm, komm
Bleib, bleib
Vieni, vieni
Stai, stai
Vieni, vieni
Stai, stai

Die Rezeption hängt in eine Warteschleife stundenlang
Die Gäste haben ausgecheckt
Aber jeder Habseligkeiten sind noch da

La camera non è pronta


Das Zimmer ist nicht fertig
Abwarten und Tee trinken
Tische werden auf und abgebaut für große Abschiedsgesellschaft

Grande festa d′addio

Ein Bier steht unten an der Treppe
Hält mir ein Buchend gegen
Alle vorher sind schon eingetragt

Manchi solo d'uso la pagina vuota

Nur ich wär′ noch auf der leeren Seite

Komm, komm
Bleib, bleib
Komm, komm
Bleib, bleib
Vieni, vieni
Stai, stai
Vieni, vieni
Stai, stai

Ich hab hier nichts verloren
Ich bin auf hier zu fruh
Non ho niente d'affari qui
È di troppo presto
Vero


Im Zimmer, hängen gerahmte Urkunden
In Sprachen die ich nicht kenne
Und Bilder der ehemaligen Bewohner

Deve essere gentili con gli spiriti

Man muss freundlich mit den Geistern sein

Vor dem Fenster ein Park mit alten Pappeln

Pioppi, pioppi, pioppi, weg, pioppi, pioppi, pioppi

Pappeln winken anders

Komm, komm
Bleib, bleib
Komm, komm
Bleib, bleib
Vieni, vieni
Stai, stai
Vieni, vieni
Stai, stai

Ich hab hier nichts verloren
Ich bin auf hier zu fruh
Non ho niente d'affari qui
È di troppo presto
Vero

Nachts schieß ich mich weit weg ins All
Um aus meinem Dazwischen die Räder zu betrachten
Das große Wirbeln

Di notte mi fionde molto lontano
Per contemplare le ruote dal mio intermezzo
Un′immensa rotazione

Das alles gibt es also