Verbale Songtext
von Stormy Six

Occhio, i bracci, le braccia. Chètati, animuccia
Fanno il suo dovere: rinnovano l′intimità
Con le cose morte
La distanza si riduce
Mano a mano, pezzo dopo pezzo, si compone
La figura detta: "Vita che si riproduce"

Malasorte ficcò nel mezzo
L'albero della libertà
Il mandrino tritamaniche

Ahi! Le braccia! Le braccia fanno il suo dovere
(omissis) di parole nei nervi della dattilo (sic!)
Divided, other (in inglese nel verbale)
Nelle tasche sorvegliate da tre dita
Anche i soldi hanno la loro solitudine speciale


Folle di arti nel maggior disordine possibile
Eppure disposti dentro un ordine (folle) che appunto
Non ci basta le parole, con senza le falangi
Dell′avvenir, con licenza parlando
Le estremità (codine di ramarro, guizzi menagramo)
Nel vuoto delle maniche ci riconosciamo:
Pezzi d'uomo presi all'amo

Nello specchio vicinissimo e lontano
L′ombra del significato ci saluta con la mano

Note


I bracci, le braccia: bracci (maschile) si dice di cose,
braccia (femminile) di arti.
Nell′uso popolare la questione è indifferente. Mandrino:
è una parte dell'albero del tornio. omissis:
è usato negli atti pubblici, quando si omettono parti non essenziali.
dattilo: abbreviazione in uso per dattilografa. Dàktylos:
in greco = dito. sic!: proprio così!
Si usa in manoscritti o partiture per
confermare qualcosa che potrebbe sembrare una svista
Divided, other: separate, altre (le braccia). con senza: cioè senza.
Si dice in certe zone del Settentrione.
con licenza parlando le estremità: non moltissimo tempo fa,
nominare parti del corpo era considerato, tra gente per bene,
poco educato. I piedi diventavano così "le estremità".
codine di ramarro: in certe regioni si racconta ai bambini che le
code delle lucertole, mozzate con la fionda,
negli ultimi attimi di vita contorcendosi lanciano terribili
maledizioni ai loro torturatori,
che prima o poi subiranno la stessa sorte