La Famille (en allemand) Songtext
von Sheila

L′autre soir nous avions décidé
D'nous payer une p′tite sortie dehors
Je n'sais pas qui en a eu l'idée
Mais tout le monde était tout de suite d′accord
Sans prévenir grand-père est arrivé
Et il n′aime que la télévision
Mais comme il faut tout lui expliquer
On est tous resté à la maison

La famille ça fait partie des p'tits soucis quotidiens
Mais pourtant c′est une vie qu'on aime bien


J′ai un frère qui est trop jeune encore
On n'aime pas le voir traîner la nuit
C′est pourquoi il me dit qu'il m'adore
Quand il veut que je sorte avec lui
Il m′entraîne en disant "sois gentille"
Mais à peine est on dans l′escalier
Il avoue "je vais voir une fille"
"Laisse-moi seul et va de ton côté"

Dans trois mois ce seront les vacances
Il faut bien choisir où l'on ira
C′est pour ça que longtemps à l'avance
On étale des cartes devant soi
On discute pendant des heures entières
On se fâche, je me demande pourquoi
Puisque chaque année de toute manière
On se retrouve toujours au même endroit

Quand on est réuni tous ensemble
Des beaux-frères jusqu′aux petits cousins
Il y a les murs de la maison qui tremblent
Je vous assure qu'on nous entend de loin
Mais si un étranger veut s′en mêler
Pour savoir qui a raison ou tort
Il nous voit bientôt réconciliés
Et tous unis pour le flanquer dehors