Rind Posh Maal Songtext
von Shankar Mahadevan

फ़िर ज़र्रा-ज़र्रा महकेगा, ख़ुशबू के मौसम आएँगे
फ़िर चिनार की शाख़ों पे पंछी घर अपना बनाएँगे
इन राहों से जाने वाले फ़िर लौट के वापस आएँगे
फ़िर जन्नत की गलियों में सब लोग ये नग़्मा गाएँगे
رِنْدِ پوشِہ مال گِنْدِنے درایہ لولو

رِنْدِ پوشِہ مال گِنْدِنے درایہ لولو
رِنْدِ پوشِہ مال گِنْدِنے درایہ لولو
सरगम के मीठे-मीठे सुर घोलो
رِنْدِ پوشِہ مال گِنْدِنے درایہ لولو

Hey, आया हूँ मैं प्यार का ये नग़्मा सुनाने
सारी दुनिया को इक सुर में सजाने
सबके दिलों से नफ़रत को मिटाने
आओ यारों, मेरे संग-संग बोलो
Hey, رِنْدِ پوشِہ مال گِنْدِنے درایہ لولو

Hey, आया हूँ मैं प्यार का ये नग़्मा सुनाने
सारी दुनिया को इक सुर में सजाने
सबके दिलों से नफ़रत को मिटाने
आओ यारो, मेरे संग-संग बोलो
رِنْدِ پوشِہ مال گِنْدِنے درایہ لولو


जीत लें जो सबके दिल को
ऐसा कोई गीत गाओ (hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
दोस्ती का साज़ छेड़ो
दुश्मनी को भूल जाओ

जीत लें जो सबके दिल को ऐसा कोई गीत गाओ
दोस्ती का साज़ छेड़ो, दुश्मनी को भूल जाओ
आओ यारों, मेरे संग-संग बोलो
Hey, رِنْدِ پوشِہ مال گِنْدِنے درایہ لولو

Hey, رِنْدِ پوشِہ مال گِنْدِنے درایہ لولو
رِنْدِ پوشِہ مال گِنْدِنے درایہ لولو
رِنْدِ پوشِہ مال گِنْدِنے درایہ لولو

संगीत में है ऐसी फुहार
पतझड़ में भी जो लाए बहार
संगीत को ना रोके दीवार
संगीत जाए सरहद के पार

संगीत में है ऐसी फुहार
पतझड़ में भी जो लाए बहार
संगीत को ना रोके दीवार
संगीत जाए सरहद के पार


हो, संगीत माने ना धर्म, जात
संगीत से जुड़ी क़ायनात
संगीत की ना कोई ज़ुबान
संगीत में है गीता, क़ुरआन
संगीत में है अल्लाह, ओ, राम
संगीत में है दुनिया तमाम

संगीत माने ना धर्म, जात
संगीत से जुड़ी क़ायनात
संगीत की ना कोई ज़ुबान
संगीत में है गीता, क़ुरआन
संगीत में है अल्लाह, ओ, राम
संगीत में है दुनिया तमाम
तूफ़ानों का भी रुख़ मोड़ता है
संगीत टूटे दिल को जोड़ता है

رِنْدِ پوشِہ مال گِنْدِنے درایہ لولو
رِنْدِ پوشِہ مال گِنْدِنے درایہ لولو
رِنْدِ پوشِہ مال گِنْدِنے درایہ لولو
رِنْدِ پوشِہ مال گِنْدِنے درایہ لولو