Sai Songtext
von Satinder Sartaaj

Aaaa a a a
Reeeeeee
Koe ali akhe
Koe vahli akheeee
Koe kahe data aaaa sache malkan nu
Menu samaj na ave eee
Ki naam deva,
Is gol chaki diyan chalkan nu
Rooh da asal malak ohie maniyae ji
Jihda nam layiae ta saroor hove
Akhan khuliyan nu mehboob dise haiiii
Akha band hovan ta hajjor hove
Aaaaaa
Koie soun(sleap) vale
Koe nahoun vale(bath) vale, tenu yaad karda
Ik najar tu mehar di maar sai
Sartaj v khara fariyad karda


Sai
Sai, ve sadi faryiad tere tai
Sai, ve bahon fahr beera(ship) bane(bank) laie
Sai, ve meriyan gunaha(crimes) nu lukaie
Sai, ve hajra hajoor ve tu aie


Sai, ve sadi faryiad tere tai
Sai, ve bahon fahr beera(ship) bane(bank) laie
Sai, ve meriyan gunaha(crimes) nu lukaie
Sai, ve hajra hajoor ve tu aie
Sai, ve fera maskina vall paie
Sai, ve bool khak saran de pugaie
Sai, ve haak vich faisle sunaie
Sai, ve holi holi khamiyian ghatiyen
Sai, ve main (i) nu mere andro mukaie
Sai, ve digyie ta far k uthayien
Sai, ve vekhi na bhrose ajmaie
Sai, ve aukhe soukhe rahan cho khadien
Ohhh sai
Ve kala(tailent) nu v hoor chamkien
Sai, ve suran nu bithade thao thaien
Sai, ve taal vich turna sikhaie
Sai, ve saaj(instruments) rus gae ta manaie
Sai, ve ehna nal awaj v ralie
Sai, ve akhran da mail tu karien
Sai, ve kani kise geet de farahie
Sai, ve shabdan(words) da saath v davaie
Sai, ve nagme nu fhar k jagaie
Sai, ve shayare ch asar dekhie
Sai, ve jazbe (passion) de vail nu badie
Sai, ve ghut ghut sab nu pelyien
Sai, ve ishqe da nasha v charien
Sai, ve sair(walk) tu khayalan nu karie
Sai, ve taria(stars) de daish le k jaie
Sai, ve sufian de vangra nachie
Sai, ve asi saj bethe chaie-chaie(excited)
Sai, ve thori bhouti ada v sikhaie
Sai, ve mere nal-nal tu ve gaie
Sai, ve laaj SARTAJ de bachie
Sai, ve bhulyia nu ungli farie
Sai, ve age ho k rahan(ways) roshnie
Sai, ve nehriyea(darknes) ch palle na shadie
Sai, ve jindgi de booj(weight) nu chukaie
Sai, ve fikran(tainshens) nu hava ch udaie
Sai, ve sare lage daag v dhuaie
Sai, ve sille-sille(wet) naina(eyes) nu sukai
Sai, ve dilan de gulab mehkaie
Sai, ve bas patti pyar di parie
Sai, ve paak saaf roohan nu melayie
Sai, ve bachian(childs) de vangu samjaie
Sai, ve mare(wrong) kammo ghur k hataie
Sai, ve khotyian(useless) nu kharee(usefull) ch melayie(mix)
Sai, ve lohe(iron) nal paras ghasie
Sai, ve mehenatan(hardwork) de mull v pavie
Ohhhhhhh sai ve mareyan(useless) de mandi na vikae
Sai ve dekhi hun der na lagaie
Sai, ve daran(door) te khare a khir paie
Sai, ve mehran vale meeh v barsaesai ve aklan de ghare v bharie
Sai, ve gumbad(dome) garoor(atitude) de girae
Sai, ve agg(fire) vangu honsle bhghae(burnout)
Sai, ve ambran(sky) to sooch(thought) ve mangie
Sai, ve ape awaj maar k bulayie
Sai, ve hun sanu kool ve bethyie
Sai, ve apne he rang ch rangie
Sai, ve har vele karan sai sai
Sai, ve tote(parrot) vangu bool v ratie
Sai, ve atma(soul) da deva v jalie
Sai, ve anhad nad to bachie
Sai, ve ruhani koe taar sherd jaie
Sai, ve sachi SARTAJ he banie
Sai, sai