Shalom Baolam Songtext
von Rick Recht

People come in different colors
people think in different ways
when we love the difference
in one another
together we can make the world
a better place

Shalom, Shalom Baolam
shalom l′hagshim tikun olam
shalom, shalom baolom
shalom shalom, shalom baolam

When we listen to each other
when when we try to understand
when we respect the thoughts of
everyone we meet
only then can we expect true peace
throughout our land


together we are strong
when we say what we believe
we can make the future
a brighter place for you and me

anashim bitsva'im shonim
anashim choshvim bidrachim shonot
k′she'anachnu ohavim et hahevdalim aytsel ha'achayrim
yachad nuchal laitsor olam tov yotayr

makshivim echad lasheni
m′nasim l′havin
m'chabdim et
kol mi she′anachnu pogshim
rak az yihye shalom anashim
b'chol ha′arets

yachad anachnu chazakim
omrim ma she'anachnu ma′aminim
nuchal la'asot et he'atid
makom tov yoterhvilcha uvishveli