Voyage Songtext
von Refugees of Rap

أنت لاجئ هيك قالولي وقت ولدت
اختصروا وطني بخيمة باليرموك انا عشت
عشت الحرب شفت الغيمة بتبكي فنابل
شفت الشعب بين حارة والتانية عتاني مالو سال
تركت البلد لما الحقد زاد لما الاخ اخو باد
لما اللون الاحمر على الارض ساد
لما صوت الموت علي
لما بيوت بناس تهوي
لما التابوت تفصل الي
اخترت المنفى لانسى وابدا حياة تانية
وصلت عاوروبا القصة انعدت مرة تانية
انت لاجئ هيك قالولي وقت وصلت
اختصروا وجعي بخيمة رجعت عشت
عشت الكره والحب
عشت النفاق الصدق
عشت العنصرية صرت حس بفرق العرق
مشاعر افتراضية قليل عليكم البزق
شاطرين بس هشتاغ نسخ لصق


J′entends le chant des balles et le cri des sirènes
Ma mère est dans mes bras et mon père au cimetière
J'entends le chant des balles et le cri des sirènes
Ma mère est dans mes bras et mon père au cimetière
J′entends le chant des balles et le cri des sirènes
Ma mère est dans mes bras et mon père au cimetière
J'entends le chant des balles et le cri des sirènes
Ma mère est dans mes bras et mon père au cimetière

Je viens d'un pays d′où le ciel pleure des bombes
Obligé de vivre caché j′ai déjà creusé ma tombe
N'importe lequel de mes frères pourrait presser la gâchette
J′ai laissé mon père et ma mère dans un endroit où tout est sombre
Chez nous les rumeurs d'espoirs se ravivent
Les rue meurts le soir du sang sur le parvis
La terreur le roi tout ces gens qui sont partis
Toutes ces balles qui ont laissées des âmes sur le parking
Les Blocks se vident y′ à que des immeubles échoués
Les morts sont vu et les familles déchirées
Vivre ou mourir c'est plus à nous d′en
Décidé tous courrir vite si on veut pas en décéder
Aujourd'hui je voyage mes soucis comme
Bagage faut que j'esquive les barrages
Pour la destination
Déterminé comme les balles
Déterminé comme les braves


J′entends le chant des balles et le cri des sirènes
Ma mère est dans mes bras et mon père au cimetière
J′entends le chant des balles et le cri des sirènes
Ma mère est dans mes bras et mon père au cimetière
J'entends le chant des balles et le cri des sirènes
Ma mère est dans mes bras et mon père au cimetière
J′entends le chant des balles et le cri des sirènes
Ma mère est dans mes bras et mon père au cimetière

جيت من مكان الناس ماكان الها مكان
حرب قتل حقد موت والورد دبلان
مافي امل من السلام اذا السلام دكتاتوري
الحرب غيرت نفوس حكيتو كتير صار دوري
اطفال تموت ناس تجوع صارت عاده
نص الشعب لاجئين التاني اباده
لاجئين من الولاده وحتى من قبل
عايش بعالم قلبو فاضي وحتى افضى من الطبل
فرضو علينا نعيش نموت بالجهل
حياتنا انرسمت كيف تكون من قبل
انو نبقى بالظلام
انو ننسى الاحلام
حتى ضمير الناس انحكم من زمان بلاعدام
اصوات رصاص ريحه الموت والمدافع
ما معي شي بحاول بقلمي انو دافع
رافع راية السلام
اي سلام وبوجهي مدافع
بغفى شوي برجع بصحى بلاقي حالي بنفس الواقع

J'entends le chant des balles et le cri des sirènes
Ma mère est dans mes bras et mon père au cimetière
J′entends le chant des balles et le cri des sirènes
Ma mère est dans mes bras et mon père au cimetière
J'entends le chant des balles et le cri des sirènes
Ma mère est dans mes bras et mon père au cimetière
J′entends le chant des balles et le cri des sirènes
Ma mère est dans mes bras et mon père au cimetière