Toh Dishoom Songtext
von Raftaar & Shahid Mallya

मुझे याद हैं वो बातें मेरे बचपन की
Daddy कहते थे, "खोटा सिक्का चलेगा नहीं"
Mummy प्यार से खिलाती दाल, चावल और दही
माँ के हाथों का वो जादू five star में नहीं

मर-मर के मिली college degree
मेरी job एक tragedy है, joke salary
एक लड़की मिली थी वो भी dump कर गई
Dump होने को बैठा हूँ, कोई मिले तो सही

ਹੋ, ਬੰਦਾ ਸਿੱਧਾ ਰੱਬ ਦਾ ਮੈਂ (Yeah)
Ditto ਤੇਰੇ ਵਰਗਾ ਮੈਂ (Uh)
ਕਾਮ ਗ਼ਲਤ ਕੋਈ ਕਰਦਾ ਤੇ
ਫਿਰ ਨਾ ਉਸਕੋ ਛੱਡਦਾ ਮੈਂ (Ra)

किसी लड़की को छेड़े कोई, तो ढिशूम
करे cheating और खेले कोई, तो ढिशूम
मेरे India को बुरा कहा, तो ढिशूम
जन गण पे ना खड़ा हुआ, तो ढिशूम

तो ढिशूम
तो ढिशूम
तो ढिशूम


Bathroom में किशोर दा के गाने गाता हूँ
Katy Perry की मैं photo संग लेके नहाता हूँ
मेरे आजू-बाजू bikini में babes ਨੱਚਦੀ
But life कोई Honey Singh का video नहीं

दिन में को मैं चाहे जितना भी hero होता हूँ
रातों को तकिए की झप्पी लेके सोता हूँ
कभी-कभी किसी party में ज़्यादा हो गई
तो याद करके पुरानी बातें खूब रोता हूँ

ਹੋ, ਬੰਦਾ ਸਿੱਧਾ ਰੱਬ ਦਾ ਮੈਂ
Ditto ਤੇਰੇ ਵਰਗਾ ਮੈਂ
ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਹੱਥ ਫ਼ੜ ਲਾਂ ਤਾਂ
ਫਿਰ ਕਦੀ ਨਹੀਂ ਛੱਡਦਾ ਮੈਂ

राम-रहीम लड़ाए कोई, तो ढिशूम
छोटे बच्चों को डराए कोई, तो ढिशूम
नशा करके जो आए कोई, तो ढिशूम
मेरे भाई को सताए कोई, तो ढिशूम

तो ढिशूम
तो ढिशूम
तो ढिशूम


कभी ना करूँ मैं काम कोई ऐसा कि जिससे झुके मेरी गर्दन
जीता हूँ, चीता हूँ, पापा से सीखा हूँ, मुझपे कुछ हैं burden
जैसे हरदम घर चलाना है, जैसे या तैसे
छोटे सपनों के लिए जोड़ू कैसे पैसे, कैसे?
अरे, कैसे-कैसे काम करें ताकि नाम बने
दुनिया देख के मुझको "भाईजान, राम-राम" करे
पर ध्यान रहे मुझको कभी ना छेड़ना
देने में एक ढिशूम मुझको लगेगी देर ना

ਹੋ, ਬੰਦਾ ਸਿੱਧਾ ਰੱਬ ਦਾ ਮੈਂ
Ditto ਤੇਰੇ ਵਰਗਾ ਮੈਂ
ਕਾਮ ਗ਼ਲਤ ਕੋਈ ਕਰਦਾ ਤੇ
ਫਿਰ ਨਾ ਉਸਕੋ ਛੱਡਦਾ ਮੈਂ

खुद अपनी बड़ाई करी, तो ढिशूम
रट्टा मार के पढ़ाई करी, तो ढिशूम
रिश्वत लेके काम किया, तो ढिशूम
रस्ते पे traffic जाम किया, तो ढिशूम

Public भड़काए कोई, तो ढिशूम
मेरी बंदी को पटाए कोई, तो ढिशूम
चालू picture में phone बजा, तो ढिशूम
गाना सुन के ना आया मज़ा, तो ढिशूम

तो ढिशूम
तो ढिशूम
तो ढिशूम