Relentless Songtext
von Pineapple Express

"Omega One to HQ. I′m picking up something else on my radar
And, this one's big. Permission to investigate?"
"Permission denied, Omega One,
I′m gonna need you to fall back immediately."
"No can do, sir. I'm going in."

Zindagi, kya hai tujhme kami
Kyu hai tu itni betuki
Naazuk hai tu har pal
Behti nadi kal kal
Na ruki na tu kabhi thami hai

Jaagta hu main raat bhar dekh ke
Har tarf aisi berukhi
Uljhan me mera mann
Behiss hua ye tan
Aankhon me kyu fir bhi ik nami hai

Cause I'm relentless
I will find a way
I will get inside your head


Kitna haseen hai ye manzar
Parwaah na kar jo na paaya
Duniya nahi hai muqammal
Par anmol hai teri kaaya
Kitna haseen hai ye manzar
Parwaah na kar jo na paaya
Duniya nahi hai muqammal
Par anmol hai teri kaaya

Drifting in and out of consciousness
Do we believe in ourselves?
Can we make it to the other side?

Round and round we walk in endless circles
We′ve been waiting
For the answers

But I′m relentless
I will find a way
I will get inside your head

Kitna haseen hai ye manzar
Parwaah na kar jo na paaya
Duniya nahi hai muqammal
Par anmol hai teri kaaya
Kitna haseen hai ye manzar
Parwaah na kar jo na paaya
Duniya nahi hai muqammal
Par anmol hai teri kaaya


Free!
Take another breath and feel alive.
See!
That I am you and you are my design.
Dream!
The world around you bathing in your light.
Believe!
The mountains bow and kneel before your might!

I'm relentless
I am endless
I will get inside your head

Kitna haseen hai ye manzar
Parwaah na kar jo na paaya
Duniya nahi hai muqammal
Par anmol hai teri kaaya
Kitna haseen hai ye manzar
Parwaah na kar jo na paaya
Tera safar hai musalsal
Tujhme jahaan hai samaaya