Im Traum Sind Wir Uns Nah Songtext
von Miel Noir

Im Traum sind wir uns nah
Sind ganz alleine dort
Die Nacht umschlingt uns beide
Trägt uns auf Schwingen fort
Wir treiben in dem Dunkel
Und strahlen selbst mit Licht
Dein Glitzern zieht mich zu dir
Wie′s durch die Schwärze bricht
In deinem Traum
Will ich bei dir sein
In meinem Traum
Nur mit dir allein
All the dreams I have of you
Every night they pull me through
Never mind the dark and cold
The night is black and always old
Aeons deep but I always find
You in the dark and in my mind
And before I never knew
Our dreams were made for two


Was immer dort auch lauert
Ich reiß dich aus den Fängen
Schloss und Riegel brechen
Und alle Ketten sprengen
Ich werd' von dir nicht weichen
Nicht du von meiner Seit
Selbst im Reich der Nyx
Zur Trennung nicht bereit
In deinem Traum
Will ich bei dir sein
In meinem Traum
Nur mit dir allein
All the dreams I have of you
Every night this bond holds true
Never mind all talons and claws
I will snatch you from those jaws
Whatever terror these shadows hold
I′ll be the shield that you unfold
And before you never knew
Our dreams were made for two
Wir greifen uns're Hände
Halten einander fest
Bis das Licht des Morgens
Uns aus dem Traum entlässt
Zwei haben sich gefunden
Vorher war nur Schaum
Zwei in der Nacht entschwunden
Zusammen selbst im Traum
In deinem Traum
Will ich bei dir sein
In meinem Traum
Nur mit dir allein
All the dreams I have of you
Every night I feel anew
What is right and what will last
We're holding on and holding fast
Through the dark, till dawn breaks
The thought of you is all it takes
And before you never knew
Our dreams were made for two
And before I never knew
That my world was so askew
All the dreams I have of you
Our dreams are made for two