Moi, je m’ennuie Songtext
von Marlene Dietrich

De ce que fut mon enfance
Je n′ai plus de souvenir
C'est peut-être que la chance
Ne m′offrait pas de plaisir
Et chaque jour qui se lève
Ne m'apporte aucun espoir
Je n'ai même pas de rêve
Quand luit l′étoile du soir


Moi, je m′ennuie
C'est dans ma vie
Une manie
Je n′y peux rien
Le plaisir passse
Il me dépasse
En moi ça casse
Ne laisse rien
Partout je traîne
Comme une chaîne
Ma lourde peine
Sans autres biens
C'est dans ma vie
Une manie

Moi, j′m'ennuie

Par de longs vagabondages
J′ai voulu briser mon cœur
Et souvent sur mon passage
J'ai vu naître des malheurs
Sur chaque nouvelle route
À l'amour j′ai dû mentir

Et le soir lorsque j′écoute
La plainte du souvenir


Moi, je m'ennuie
C′est dans ma vie
Une manie
Je n'y peux rien
Le plaisir passse
Il me dépasse
En moi ça casse
Ne laisse rien
Partout je traîne
Comme une chaîne
Ma lourde peine
Sans autres biens
C′est dans ma vie
Une manie
Moi, j'm′ennuie