Ne me quitte pas (Love Theme From Umbrellas of Cherbourg) Songtext
von Marianne Faithfull

Non, je ne pourrai jamais vivre sans toi,
Je ne pourrai pas, ne pars pas, j′en mourrai!
Un instant sans toi et je n'existe pas,
Mais mon amour, ne me quitte pas.

Mon amour, je t′attendrai toute ma vie,
Reste près de moi, reviens, je t'en supplie!
J'ai besoin de toi, je veux vivre pour toi,
Oh, mon amour, ne me quitte pas.


Ils se sont séparés sur le quai d′une gare.
Ils se sont éloignés dans un dernier regard.
Oh, je t′aime! — ne me quitte pas.

Non, je ne pourrai jamais vivre sans toi,
Je ne pourrai pas, ne pars pas, j'en mourrai!
Un instant sans toi et je n′existe pas,
Oh, mon amour, ne me quitte pas.

Mon amour, je t'attendrai toute ma vie,
Reste près de moi, reviens, je t′en supplie!
J'ai besoin de toi, je veux vivre pour toi,
Oh, mon amour, ne me quitte pas.