Madama Butterfly: Atto I. “Vogliatemi bene, un bene piccolino” Songtext
von Maria Callas, Nicolai Gedda, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan

Vogliatemi bene
Un bene piccolino
Un bene da bambino
Quale a me si conviene

Vogliatemi bene
Noi siamo gente avvezza
Alle piccole cose
Umili e silenziose
Ad una tenerezza
Sfiorante e pur profonda
Come il ciel, come l′onda del mare

Dammi ch'io baci le tue mani care
Mia Butterfly, come t′han ben nomata
Tenue farfalla...

Dicon ch'oltre mare
Se cade in man dell'uom, ogni farfalla
Da uno spillo è trafitta
Ed in tavola infitta!


Un po′ di vero c′è
E tu lo sai perché?
Perché non fugga più
Io t'ho ghermita...
Ti serro palpitante
Sei mia

(Sì, per la vita)
Vieni, vieni
Via dall′anima in pena
L'angoscia paurosa
È notte serena!
Guarda, dorme ogni cosa!

Ah! Dolce notte!
(Vieni, vieni)
Quante stelle!
Non le vidi mai sì belle! (È notte serena!)

Ah, vieni, vieni
È notte serena!
Guarda, dorme ogni cosa!

Dolce notte, quante stelle!
(Vieni, vieni)
Non le vidi mai sì belle!
(Vieni, vieni)
Trema, brilla ogni favilla (vien, sei)
Col baglior d′una pupilla (mia, via l'angoscia)


Oh! Quanti occhi fissi, attenti (dal tuo cor! Ti serro palpitante)
D′ogni parte a riguardare (Sei mia, oh, vien! Vien, sei mia!)
Pei firmamenti (via dall'anima in pena)
Via pei lidi, via pe 'l mare (l′angoscia paurosa)
(Ti serro palpitante, ah, vien)

Oh! Quanti occhi fissi, attenti
Quanti sguardi (guarda, dorme ogni cosa, ah, vien)
Ride il ciel (ah, vieni, vieni)
Oh, dolce notte
Tutto estatico d′amor (ah, vien)
Ride il ciel, ah (ah, vien!)