SL Songtext
von LEX

Για όσους νιώθουνε τι λέω σ′ όλα τα μέρη της γης
Η γλώσσα είναι μία, street life
Κατάλαβες;

Μας νανούρισαν ίδια παραμύθια
Τραφήκαμε από τα ίδια στήθια
Μεγαλώσαμε μαζί και ας μεγαλώσαμε χώρια
Και αυτή είναι η πιο υπέροχη αλήθεια
Είμαστε αδέρφια και ας μη στέλνουμε sms στις γιορτές
Αδέρφια μας μπερδέψανε μες στις κλινικές
Τα οικογενειακά μας άλμπουμ έχουν ίδιες στιγμές
Γιατί οι ιστορίες είναι κοινές σε όλες τις γειτονιές

Πόσοι παίξαμε στα άκρα σαν εξτρέμ που δεν συγκλίνει
Πόσοι χάσαμε ανθρώπους από την ηρωίνη
Πόσοι είχαμε πατέρες που δεν παίρναν ευθύνη
Και όταν την 'καναν δεν ρωτήσαμε πώς ένιωσε εκείνη
Πόσα κορίτσια είδαν του πάντες να τραβιούνται μακριά τους
Όταν σε ένα παλιό αμάξι χάσαν την παρθενιά τους
Πόσες μητέρες τις προστάτευσαν μες στην αγκαλιά τους
Και εφόσον φούσκωσε η κοιλιά τους πώς το πήρε ο μπαμπάς τους


Πόσοι θυσίασαν τις μέρες τους για τις Κυριακές
Πόσοι έλλειψαν σε ιδρυματικές εκδρομές
Όταν φαινόταν πολυτέλεια ακόμα και ένας καφές
Πόσοι πιάσαμε δουλειά και πόσοι κάναμε δουλειές
Πόσοι δηλώσαν πώς θα πέθαιναν για αυτά που αγαπάνε
Πόσοι πιστέψαν πως οι κώδικες δεν είν′ για να σπάνε
Πόσοι τους έσπασαν και ντρέπονται να το συζητάνε
Τα μυστικά μας βαραίνουν μα όλοι μας τα κρατάμε

Χάρισε μου πίσω αυτό το χορό
Δε στο ζητάω σε παρακαλώ
Για όσα τα φράγκα δεν μπορούν να αγοράσουν
Για όλα αυτά στο πλάι σου ξενυχτώ
Σ' ακούω κάθε πρωί στα κομμάτια μου
Λίγο προτού να πάρω τα χάπια μου
Αν δεν σε βλέπω έχω αίμα στα μάτια μου
Αν δεν σε βλέπω έχω αίμα στα μάτια μου

Street life is the only life I know
Οι δρόμοι σου είναι το μόνο μου πατρικό
Και αν μες στην αγκαλιά σου χαθώ
Θα έχω το φως των φαναριών για οδηγό

Street life is the only life I know
Street life is the only life I know
Street life is the only life I know
Street life, street life, street life, street life


Mi sono innamorato dal primo momento che l'ho vista
Illuminata dalle insegne con quegli occhi tristi
Giocavamo per le strade con tutti i suoi figli
Fino a scene del crimine con i sigilli
Messi dagli sbirri
Tu muovi solo la bocca, sì, Milli Vanilli
Mentre gli avvocati cercano nuovi cavilli
Per farli uscire su mezzi con più cavalli, più nove milli

Il cuore mi si stringe
A scuola c′è un bimbo vestito senza firme
Non ha strumenti, non distingue
La realtà dalla finzione, non è un film
Tranquillizzo mio fratello, ha la forza per uscirne
Io voglio una spiegazione, lei delle tette nuove
Ballo su bottiglie rotte, è dolce questo hungover
E oggi resto spento, le regole di un tempo
Sono morto ma continuo specchiarmi sul cemento

E lui vuole ascoltarmi, sa quello che ho da dire
E fra′ lui non rispetta chi vuole solo apparire
Lo so che non sei pronto a fare un discorso serio
Bitch tu vuoi volare ma hai paura dell'aereo
Affamati di fama, fottuti dalla squama
La bocca infama, pur della mano che la sfama
Non so più cosa è giusto ed è sbagliato
Guardo l′ora sul Dalì, l'orologio si è squagliato

Street life is the only life I know
Siamo schiavi di ′sti codici ed è quel che so
Io respiro ancora questa cattiveria
Vinco se ispiro un fratello ad uscire dalla miseria

Street life is the only life I know
Οι δρόμοι σου είναι το μόνο μου πατρικό
Και αν μες στην αγκαλιά σου χαθώ
Θα έχω το φως των φαναριών για οδηγό

Street life is the only life I know
Street life is the only life I know
Street life is the only life I know
Street life, street life, street life, street life