Zeehale Muskin Songtext
von Lata Mangeshkar & Shabbir Kumar

Ze-haal-a/e-miskin makun ba-ranjish
Ba-haal-a/e-hijraan bechaaraa dil hai

Ze-haal-a/e-miskin makun ba-ranjish
Ba-haal-a/e-hijraan bechaaraa dil hai (bechaaraa dil hai)
(sunai detee hai jiski dhadakan)
Tumhaaraa dil ya hamaaraa dil hai
Sunai detee hai jiski dhadakan
Tumhaaraa dil ya hamaaraa dil hai

Vo aake pahalu mein aise baithe
Ki shaam rangeen ho gayi hai
Ki shaam rangeen ho gayi hai
Ki shaam rangeen ho gayi hai

(zaraa-zaraa see khili tabeeyat)
Zaraa see gamagin ho gayi hai
Zaraa-zaraa see khili tabeeyat
Zaraa see gamagin ho gayi hai


Ze-haal-a/e-miskin makun ba-ranjish
Ba-haal-a/e-hijraan bechaaraa dil hai
Sunai detee hai jiski dhadakan
Tumhaaraa dil ya hamaaraa dil hai
(hamaaraa dil hai, hamaaraa dil hai)

Ajeeb hain dil ke dard
Ajeeb hain dil ke dard, yaaron
Naa hon to mushkil hai jeenaa iskaa
Naa hon to mushkil hai jeenaa iskaa
(hai jeenaa iskaa, hai jeenaa iskaa)

(jo hon to har dard ek hira)
Har ek gam hai nagina iskaa
Jo hon to har dard ek hira
Har ek gam hai nagina iskaa

Ze-haal-a/e-miskin makun ba-ranjish
Ba-haal-a/e-hijraan bechaaraa dil hai
Sunai detee hai jiski dhadakan
Tumhaaraa dil ya hamaaraa dil hai

(hamaaraa dil hai, hamaaraa dil hai)
(hamaaraa dil hai, hamaaraa dil hai)