Droits De L'homme Songtext
von Koffi Olomidé

Ndenge nini, ndenge niniii ii
Ba kimaka makambo oh oh nga na luka
Ngai nako kima makambo hi hi ii
Nga, soki na zalaka vraiment moto mabe
Awa na sé

Nga soki nazalaka mpeza moto mabe na mokili
Bibale boni mbala na tshiola
Pe ba zonga mon amour
Mobimba ndenge nazali awa
Oh oh ndenge nazali awa oh ohhh


Palâdo, humanité
Epa nanga nayaki ye
Na mbok′oyo Zaïre, nanu na pêmi te o
Makambo etikaka ngai te o
Ekangami ngai na nzoto lôkola elili
Epa na nga na uta e
Na libumu ya mamie ee
Nani nasi na boma ee ngo o oh
Nani nasi na yiba ye ngo o oh
Nani nasi nakana ye ngo o oh

Palâdo, humanité
Oyo ya ngaï nzoto di ye
Se ya mike oyo, okundola opumona nga di ye lokola bîsikiti, olia otonda mpe te o ngo o oh
Yo olia otonda nga te o mama, mawa

Ndenge nini, ndenge niniii ii
Ba kimaka makambo oh oh nga na luka
Ngai nako kima makambo hi hi ii
Nga, soki na zalaka vraiment moto mabe
Awa na sé

Nga soki nazalaka mpeza moto mabe
Na mokili
Bibale boni mbala na tshiola
Pe ba zonga mon amour
Mobimba ndenge nazali awa
Oh oh ndenge nazali awa oh ohhh


Palâdo, humanité
Epa nanga nayaki ye
Na mbok'oyo nga naza, nanu na pêmi te o
Makambo etikaka ngai te o
Etingami ngai na nzoto lokola elili
Epa na nga na uta, na libumu ya mamie ee
Nani nasi na boma ee ngo o oh
Nani nasi na yiba ye ngo o oh
Nani nasi na boma ye ngo o oh

Palâdo, humanité
Oyo ya ngaï nzoto di ye
Nkolo nango Dieu le père
Mwa ngenge na ngaï nayebi
Yebi eyeli yo te o
Olia otonda mpe te o ngo ohhh
Yo olia otonda nga te o ngawé mawa! Elozi ee

Ata kô bolingaka nga te
Botika botika ko kâna ngai
Ata kô bolingaka nga te
Botika botika ko finga ngai
Ata kô bolingaka nga te
Botika botika ko tongo ngai

Nga mwana ya maman ngo o oh
Nga mwana ya papa ngo o oh
Nga leki ya Djonny Ko yaya na Riddy

Ata kô bolingaka nga te
Nzambe na nga azali e
Ata kô bolingaka nga te
Elikia na nga na losambo
Ata kô bolingaka nga te
Botika koluka kô boma ngai
Nga papa n′Aristote Agbepa pemba
Nga mosali ya nzambe
Mwana ya maman
Nga mwana pepango nga na leliii

Matoyi
Baye baza nango
Bayôka!

Dit Merlain oyebisa kulutu Engambe Edo
Alakisa biso modèle toko bina
Kuna na se ya ndako

Pete
Pete
Pete
Pete e

Ata kô bolingaka nga te
Botika botika ko sêka ngai e
Ata kô bolingaka nga te
Botika botika kô tshiola ngai e
Ata kô bolingaka nga te
Botika botika ko kipe ngai e
Botika nga mpe na vivre
Droit de l'homme
Botika nga na yemba tshatsho ezali
Botika kolanda nga ye nga mwan' Amy

Atako bolingaka nga te
Botika botika ko kâna ngai e
Atoko bolingaka nga te
Botika botika ko tongo ngai e
Atako bolingaka nga te
Botika botika ko finga ngai e
Nzambe azali na likolo
Ye moko o nzuzi ngo oh ohhh
Botika nga o ngo oh ohhh