Maaki Songtext
von Kadim Al Sahir

معَكِ لا توجدُ أنصافُ حلول
ولا أنصافُ مواقف
ولا أنصافُ أحاسيس
كلُّ شيءٍ معَكِ يكون احتلالاً
أو لا يكون
وكل يومٍ معَكِ يكون إنقلاباً
أو لا يكون
كلّ قُبلةٍ على فمِكِ تكون جهنماً
أو لا تكون

كيف يمكنُني أن أربحَ المعركة
وأنا أنا أنا

أنا رجلٌ واحدٌ وأنتِ
قبيلةٌ من النساء
أنا رجلٌ واحدٌ وأنتِ
قبيلةٌ من النساء
آه أنا رجلٌ واحدٌ وأنتِ
قبيلةٌ من النساء

كل قُبلةٍ على فمِكِ تكون جهنماً
أو لا تكون معَكِ


معَكِ لا يوجدُ جوٌّ مُعتدلٌ آه
ولا هُدنةٌ طويلة
ولا حِيادٌ مُطلق
معَكِ لا يوجدُ جوٌّ معتدلٌ آه
ولا هُدنةٌ طويلة
ولا حِيادٌ مُطلق

فالحيادُ مع امرأةٍ مثلِكِ
معجونةٌ بلوزِها وعسلِها
وعطورِ أنوثتها
معجونةٌ بلوزها وعسلها
وعطورِ أنوثتها
موسيقى أمشاطِها
موسيقى أقراطِها
موسيقى أمشاطِها
موسيقى أقراطِها
خواتِمها أساورِها
تَرفٌ ثقافي لا أقدِر عليه

أنا رجلٌ واحدٌ
وأنتِ قبيلةٌ من النساء
أنا رجلٌ واحدٌ
وأنتِ قبيلةٌ من النساء
أنا أنا أنا أنا رجلٌ واحدٌ
وأنتِ قبيلةٌ من النساء
كل قُبلةٍ على فمِكِ تكون جهنماً
أو لا تكون معَكِ