Maki Songtext
von Isleña Antumalen

El árbol madre me entregó mucho maki
Directamente desde la Isla Huapi
Salí con newen a recolectarle
Porque tengo que llenar mi chaiwe

Mi ñuke me dijo: "oye, Antumalen
Pide permiso el árbol, tiene su newen"
Entonces después de pedir permiso
Con las ñañas perreamos hasta el piso

Maki-ki
Que si te lo comes te entrega su ki
Por aquí
Saca la ramita con cuidado, mami

Tañi chuchu lo hacía mermelada
Tañi ñukentu lo hacía jugo
Oh, nadie da más jugo que yo
Bailando to los días al ritmo del son


Que tú quieres que te de un poco de maki
Por eso tú te me pones taki-taki
Yo ya sé que esto es antioxidante
Las ancestras lo sabían desde mucho antes

Vamos a hablar de propiedades pesadas
Como los retos de mi abuelita Lala
O los consejos de mi abuelita Ester
Que me dijo: "hija, no dependas de nadie"

Maki-ki, maki-ki
Maki-ki, maki-ki
Maki-ki, maki-ki
Maki-ki, maki-ki

Maki-ki
Que si te lo comes te entrega su ki
Por aquí
Saca la ramita con cuidado, mami

Maki-ki
Que si te lo comes te entrega su ki
Por aquí
Saca la ramita con cuidado, mami

Maki-ki, maki-ki


Moradita, jugosita, redondita
Como todo lo bueno que da la vidita
Sabrosita, chiquitica, la frutica
Si te gusta, cuida la mapu que le da vida, he

Fruta deliciosa que viene de la Huapi
Te la comes toda, oye, te manchaste ahí

Y te manchaste y no cachaste
Que estabas comiendo maki-maki
Con tu desplante bien piante
Protegiendo el arbolito que da maki

Y te manchaste y no cachaste
Que estabas comiendo maki-maki
Con tu desplante bien piante
Protegiendo el arbolito que da maki

Maki-ki, maki-ki
Maki-ki, maki-ki

Maki-ki
Que si te lo comes te entrega su ki
Por aquí
Saca la ramita con cuidado, mami

Maki-ki
Que si te lo comes te entrega su ki
Por aquí
Saca la ramita con cuidado, mami

Esos labios moraditos de mis ñaña′
Que comieron maki por la mañana
Esos labios moraditos de mis ñaña'
Que comieron maki por la mañana, hey

Y ahora un par de mensajes importantes (ajá)
Feley kom pu ñaña
Yo quiero que tú puedas comer maki
Pero quiero también que cuides el itrofill mongeñ de nuestra mapu
Mira todos esos arbolitos llenos de maki
Mira tu boquita moradita, jugosita porque comiste tanto maki

Maki-ki
Que si te lo comes te entrega su ki
Por aquí
Saca la ramita con cuidado, mami

Maki-ki
Que si te lo comes te entrega su ki
Por aquí
Saca la ramita con cuidado, mami