Mon printemps, ma liberté Songtext
von HK et les saltimbanks

Mon printemps, ma liberté
حرية, ma bien-aimée
Mon printemps, ma liberté
حرية, ma bien-aimée

Je suis venu ce soir à l′aube de l'été
Je suis venu te voir, oh, ma liberté
Pour pouvoir croiser ton regard
J′ai marché toutes ces années
حرية، حرية، حرية

ومورا القضبان
وحدي محبوسة مورا الحيطان
عيني تدمّع، شاعلة فيا النيران
قليلة عليا وانا نستنا فيك
ياك مازالها طويلة، واش يوصلني ليك؟

Mon printemps, ma liberté
حرية, ma bien-aimée
Mon printemps, ma liberté
حرية, عزيزة عليا


Ils parlent de notre amour
Disent que nos jours sont comptés
Mais que savent-ils de nous?
Oh, ma liberté
Me croient-ils donc assez fou
Pour les laisser à nouveau t'enlever?
حرية، حرية، حرية

اعطيني يدك، نمشيو للقدام
بالحق والأمل، نلونو ليام
يدي فيدك، انعيشو فسلام
غدوة انشا-الله، يبان الصّح
أنت والناس، بيا تفرى

Mon printemps, ma liberté
حرية, ma bien-aimée
Mon printemps, ma liberté
حرية, عزيزة عليا

Ce soir si tu le veux
Nous quittons la cité
Nous partons tous les deux
Oh, ma liberté
Fuyons la haine et les envieux
Qu'ils nous laissent donc marcher en paix
حرية، حرية، حرية


ارواح معايا، لغدوة نمشو
فطريق الحق، ارواح نغنو
صوتك وصوتي، يخلي العديان يخافو
صيفنا شتا، وشتانا مرّ
خريفنا احزان، وربيعنا حر

Mon printemps, ma liberté
حرية, ma bien-aimée
Mon printemps, ma liberté
حرية, عزيزة عليا

Mon printemps, ma liberté
حرية, ma bien-aimée
Mon printemps, ma liberté
حرية, عزيزة عليا

حرية, عزيزة عليا
حرية, عزيزة عليا