Aux quatre vents Songtext
von Helena

Nd j′avais dix ans
Je veux rester bien dans mon lit
Quand les chiens aboient toute la nuit
Quand j'entends le bruit de mes parents
Qui font l′amour dans l'appartement
Aux quatre vents
Mes souvenirs d'enfant
Dans les cartons ou les greniers
Dans les poches des étrangers
Tous aux quatre vents éparpillés
Tous mes amis, Angélica et Nathalie
L′éléphant de mon frère
Mon petit lit
Et la robe de ma mère
Comme avant
Quand j′avais dix ans
Je veux me serrer dans la nuit
Contre ma soeur toute endormie
Quand il fait noir dans l'appartement
Et que j′ai si peur des méchants


Aux quatre vents
Mes souvenirs d'enfant
Dans les caves ou dans les greniers
Mes posters, mes ours, mes poupées
Tous aux quatre vents éparpillés
Tous mes amis:
La p′tite mémé et Valérie
L'éléphant de mon frère
Mon petit lit
Les lunettes de mon père
Comme avant
Quand j′avais dix ans
Je veux rester bien dans mon lit
Quand les chiens aboient toute la nuit
Quand les princes m'emmènent vers
D'autres lieux
Tous mes amis tous mes adieux
Souvenirs d′enfant
Petit éléphant
Papa - maman