A novidade Songtext
von Gilberto Gil

Ih! Continuando no mesmo ritmo

Uh!

Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh, ah-ah
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh, ah-ah
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh, ah-ah
Reggae music
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh, ah-ah

A novidade veio dar à praia
Na qualidade rara de sereia
Metade, o busto de uma deusa maia
Metade, um grande rabo de baleia

A novidade era o máximo
Do paradoxo estendido na areia
Alguns a desejar seus beijos de deusa
Outros a desejar seu rabo pra ceia

Ó mundo tão desigual
Tudo é tão desigual
Uou, uou, uou, uou, uou


Ó, de um lado esse carnaval
Do outro, a fome total
Uou, uou, uou, uou, uou

Quero ouvir todo mundo cantando

Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (ah-ah)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (ah-ah)

E a novidade que seria um sonho
O milagre risonho da sereia
Virava um pesadelo tão medonho
Ali naquela praia, ali na areia

A novidade era a guerra
Entre o feliz poeta e o esfomeado
Estraçalhando uma sereia bonita
Despedaçando o sonho pra cada lado

Ó mundo tão desigual
(Tudo é tão desigual)
Uou, uou, uou, uou, uou

Ó, de um lado esse carnaval
(Do outro a fome total)
Uou, uou, uou, uou, uou

Opa!


Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (ah-ah)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (ah-ah)
Reggae music

Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (ah-ah)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh, ah-ah
Ah-ah, reggae music
Ah-ah, reggae music
Pode ir, ah-ah

Hakuna ′tatas, hakuna 'tatas, hakuna ′tatas
Hakuna 'tatas, hakuna 'ta-ah-ah
Agora pra terminar bem bonito
Ah-ah-ah

′Brigado, Rio! Uh!
′Brigadíssimo!