18 ans (Le rêve cheap d'Hollywood) Songtext
von Gaston Mandeville

Où est-ce pays des merveilles?
Que l′on nous contait à l'oreille
Pour endormir le soir
L′enfant qui avait peur du noir
(Ouh, oh, woh, oh, oh, oh)

Où est-ce pays des merveilles?
Quelque part au-dessus de l'arc-en-ciel
Dans un rêve cheap d'Hollywood
Un grand classique de série B
Un rêve cheap d′Hollywood ou comment rêver éveillé
Mais à 18 ans, quand tu vois l′envers du décor
Et que tu sais que ta jeunesse, s'arrêtera sûrement quelque part


Mais où
N′importe où
N'importe lequel
Le pays des merveilles
Avec ou sans arc-en-ciel
Loin du rêve cheap d′Hollywood
Le rêve facile à bon marché
Le rêve cheap d'Hollywood, mais toi derrière l′écran de télé

En cachette, tu écris à l'encre rouge
En cachette, tu écris à l'encre rouge
Des je t′aime oubliés, tracés dans l′obscurité
Des blancs de tendresses aux couleurs de tendresse

Toujours, en cachette, tu écris, à l'encre rouge
En cachette, tu écris, à l′encre rouge
Or, des je t'aime oubliés, tracés en obscénité
Sur des cartons d′allumettes, sur les murs des toilettes

Toujours, en silence
En silence
Toujours, en silence
Tu murmures ta détresse
En silence (oh-woh)
Que de tendresse

18 ans, quand tu te caches dans le noir
Que tu sais que ton sommeil ne peut plus t'amener nulle part
T′es tout seul, à attendre, tout seul à comprendre
Que même la vérité n'a jamais empêcher personne
De te mentir


Mais le rêve cheap d'Hollywood
Leur vérité de série B
Le rêve cheap d′Hollywood
Mais toi derrière l′écran de télé

En cachette, tu écris à l'encre rouge
En cachette, tu écris à l′encre rouge
Quelque chose, quelque chose, comme un S.O.S
Quelque chose, quelque chose, comme un S.O.S

(Somewhere over the rainbow) over the rainbow
(Somewhere over the rainbow)
(Ouh, woh-oh-oh)
(Somewhere over the rainbow), over the rainbow
(Somewhere over the rainbow), somewhere
Over the rainbow (over the rainbow)
Over the rainbow