There's No Business Like Business Songtext
von Die Goldenen Zitronen

Hey, hey, checker, checker!
Hey everybody!
Hey hey, test test!
One two, one two!
Hey hey check check,
Come on come on come on.
And go go hey hey!
PARTY!

Okay, ich verstehe, daher läuft der Hase.
Alles ist erlaubt, weil alles wahr wird, was kaufen kann.
Striptease ist ein Ausdruck meiner Individualität.
Nur keine Langeweile, darauf steht die Todesstrafe.
Meinen alten Freunden gab man lieber einen Fußtritt
Als sie zu entlohnen für ein prima Feindbild
Oder die Ideen für einen neuen Auslandsstrich.


Hey hey - that′s the way
Hey hey - I like it!
There's no business like business.
Don′t criticize it!
Hey hey anyway
Hey hey everywhere.
Do what you want!

Okay, meinetwegen, ihr und ich, wir haben uns
Jetzt doch noch verstanden.
Eine Göre, eine Feindkarriere:
Nichts, was nicht in Einklang zu bringen wäre.
Ich mach euch den Berufsjugendlichen oder auch den Kaspar
Oder auch den außerordentlich kontroversen Spielverderber.
Okay, prima, ich sag mir, die Welt ist ein Spektakel
Und wenn überhaupt kein Bedarf ist, steck ich ihn mir halt selber rein.

Hey hey checki checki
Hey hey cha cha!
Hey hey two three
Test test test.
Hey - go for it.
Do it! Do it!
Hey- check ya!

Cut and dub!
Free you go.
Hey hey!


Hey hey happy happy
Hey hey ja
Wow wow hey hey
Hello hello hello!
Come on, come on, hey,
Move it up.
Hey hey hey
Heeeeeeeey-a!

Ja, ja!
Ja! Ja!
...