Caffeine and Nicotine Songtext
von Curtis Gordon

Can′t sleep tonight
นับตัวเลข นับซ้ำมาซ้ำไป ไม่ว่าทำเช่นไร ก็ยัง คงไม่ยอมหลับ
ไปอาบน้ำ ไม่รู้รอบที่เท่าไร หวังเพื่อให้ ร่างกาย ค่อยๆ ผ่อนคลายลง
ฉันทิ้งตัวอีกครั้ง บนที่นอน และข่มตาคู่นี้ (ให้หลับลงไป)
แต่ภาพเรื่องราวใน วันที่เรามีกัน ทำไม ปรากฏขึ้น ช้าๆ
ไม่รู้ว่านานเท่าไร ที่เธอลืมเลือนฉันไปจากใจ
ที่รู้คือไม่มีเลยสักวัน ที่จะยิ้มได้อย่างเคย
กลับมาตอบฉันที เหตุและผล เหล่านั้น โปรดบอกฉันที
ทำผิดที่ตรงไหน ทำไมทิ้ง ฉันไว้คนเดียวตรงนี้
I don't know what happened

Cause you′re like a caffeine คืนนี้ฉันจึงยังไม่อาจ
ข่มตากี่ครั้งก็ยังเจอ เกลียดเธอที่ทำให้ ใจเต้นแรง อย่างนี้
You're like a caffeine
ดึกแล้ว ฉันก็ยังไม่หลับ จะฝืนบังคับมันยังไง
ในเมื่อร่างกาย ในเมื่อหัวใจ มันไม่ฟัง

Oh Oh You're bad to me, so bad to me Oh boy you like a caffeine
You′re bad to me, so bad to me Oh boy you like a caffeine
You′re bad to me, so bad to me Oh boy you like a caffeine
You're bad to me, so bad to me so bad to me yeah


เงียบเหงาซะจน ได้ยินเสียงใจตัวเอง เริ่มคิดทบทวน เข้าข้างตัวเอง
ฉันเคยมีชีวิต ที่ดีกับเธอ(แต่มันกลาย เป็นแค่เพียง ความทรงจำไปแล้ว)

ไม่ว่าใครก็ตาม ที่ไม่เข้าใจ จนทะเลาะกัน ใครถูก ผิดยังไงที่สุด มัน คงไม่สำคัญ
เชื่อฉันเถอะ แค่ให้อภัยและกอดกันไว้แน่นๆ
มองฉันสิ ไม่มีใครอยาก มีจุด จบเหมือนฉันหรอก

อยากขอเธอเพียงแค่โอกาส ให้คนอย่างฉันได้กลับไป
อย่าพูดว่าเธอ จะไม่กลับมา อีกแล้ว ไม่ว่ายังไง
ช่วยโกหกฉันที บอกว่าเธอยังรัก บอกกับฉันที
อย่าเพิ่งเดินจากไป และทอดทิ้ง ฉันไว้ คนเดียวตรงนี้
I don′t know what happened
Cause you're like a caffeine คืนนี้ฉันจึงยังไม่อาจ
ข่มตากี่ครั้งก็ยังเจอ เกลียดเธอที่ทำให้ ใจเต้นแรง อย่างนี้
You′re like a caffeine
ดึกแล้ว ฉันก็ยังไม่หลับ จะฝืนบังคับมันยังไง
ในเมื่อร่างกาย ในเมื่อหัวใจ มันไม่ฟัง


ยิ่งทรมาน ยิ่งเจ็บช้ำมากสักเท่าไร
ยิ่งรู้สึกเหมือนว่าเธอ นั้นได้คืนกลับมา ยืนข้างๆกัน
มันคือเหตุผล ที่คนอย่างฉัน ยังมีน้ำตา
ยังไม่คิด จะลืมและลบเธอ
ยังคง กอดเธอ เก็บไว้ ในหัวใจ ho wo
Cause you're like a caffeine คืนนี้ฉันจึงยังไม่อาจ
ข่มตากี่ครั้งก็ยังเจอ เกลียดเธอที่ทำให้ ใจเต้นแรง อย่างนี้
You′re like a caffeine
ดึกแล้ว ฉันก็ยังไม่หลับ จะฝืนบังคับมันยังไง
ทำไมร่างกาย ทำไมหัวใจ มันไม่ฟัง

Oh Oh You're bad to me, so bad to me Oh boy you like a caffeine
You're bad to me, so bad to me Oh boy you like a caffeine
You′re bad to me, so bad to me Oh boy you like a caffeine
You′re bad to me, so bad to me so bad to me yeah