Qui aimes-tu ? Songtext
von Chiara Mastroianni

Par ce baiser que je te donne,
Disons plutôt que je te prends.
Je sens bien que je m′abandonne,
Disons plutôt que tu te rends.
Mais nos baisers ne valent rien,
Ils n'ont pas de prix, tu veux dire.
Que peux-tu espérer de bien?
Que puis-je redouter de pire?

Who do you love? Qui aimes-tu?
Cette chanson que j′ai retenue, veux-tu la jouer?
Who do you love? Qui aimes-tu?
Ne réponds pas, tout ça me tue. Fini de jouer.


Par cette main que je reprends,
Disons plutôt que tu m'arraches.
J'essaie de me montrer prudent,
Disons plutôt que tu es lâche.
Give up, tu me connais si peu,
J′en sais assez et je persiste
D′autres corps me conviendraient mieux,
D'autres corps sont tout aussi tristes.

Who do you love? Qui aimes-tu?
Cette chanson que j′ai retenue, veux-tu la jouer?
Who do you love? Qui aimes-tu?
Ne réponds pas, tout ça me tue. Fini de jouer.

Par cet échec que je pressens,
Disons plutôt que tu provoques.
J'essaie de freiner nos élans,
Disons plutôt que tu t′en moques.
What's the point, baby à quoi bon?
Pourquoi pas, mon ange why not?
Cet amour n′a que des questions
A ton avis, à qui la faute?

Who do you love? Qui aimes-tu?
Cette chanson que j'ai retenue, veux-tu la jouer?
Who do you love? Qui aimes-tu?
Ne réponds pas, tout ça me tue. Fini de jouer.