Ritual Tariana Songtext
von Boi Caprichoso

Cantos no alto Rio Negro (ho, eh, eh, eh, ho, ah, he)
Trocanos estrondam a mata
Flautas para o ritual
(Hei, ah)
Tariana (Tariana)
Jurupari

O rito divino e profano
Mistério proibido às mulheres, no culto ao deus sol
O legislador, guardião dos segredos ocultos

Nos olhos de fogo a ira, a flagelação
No iapurutu, tua voz de trovão
Macacaráuas e feras na assombração (oh, oh, oh, oh, oh)
Na fumaça do Paricá, o Kumu revela a visão


Tariana, Maku, Manaó
Barassana, Dessana, Bará
Arapaso, Baniwa, Makuna, Baré
Das águas do Negro, Uaupés
Do Içãna, Xié, Caiari
Aruaque, Tukano, Pano, Tupi

O rito divino e profano
Mistério proibido às mulheres, no culto ao deus sol
O legislador, guardião dos segredos ocultos

Nos olhos de fogo a ira, a flagelação
No iapurutu, tua voz de trovão
Macacaráuas e feras na assombração (oh, oh, oh, oh, oh)
Na fumaça do Paricá, o Kumu revela a visão

Tariana, Maku, Manaó
Barassana, Dessana, Bará
Arapaso, Baniwa, Makuna, Baré
Das águas do Negro, Uaupés
Do Içãna, Xié, Caiari
Aruaque, Tukano, Pano, Tupi